Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is metabolised intracellularly to the active moiety, lamivudine 5'-
au niveau intracellulaire, la lamivudine est métabolisée en lamivudine 5'-triphosphate, dérivé actif qui agit principalement par arrêt de l'élongation de la chaîne d'adn au niveau de la transcriptase inverse du vih.
disclosed are herbicide combinations containing an active moiety of components and
l'invention concerne des combinaisons herbicides ayant une teneur active en constituants et et servant à lutter contre des plantes nuisibles
manufacture of thyroid hormone tablets having consistent active moiety amounts
fabrication de comprimes d'hormone thyroidienne a dosage constant des ingredients actifs
it is metabolised intracellularly to the active moiety, lamivudine 5'-triphosphate.
au niveau intracellulaire, la lamivudine est métabolisée en lamivudine 5'-triphosphate, dérivé actif qui agit principalement par arrêt de l'élongation de la chaîne d'adn au niveau de la transcriptase inverse du vih.
photographic material and compounds for use therein, and that release a photographically active moiety
matériau photographique et composés utilisables dans ce matériau, comprenant un groupe libérable, photographiquement actif
the use according to claim 1, wherein said active moiety comprises a diagnostic radionuclide.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ledit motif actif est constitué d'un radionuclide de diagnostic.
attachment of second harmonic-active moiety to molecules for detection of molecules at interfaces
fixation d'un second groupe fonctionnel harmonique-actif a des molecules de detection de molecules au niveau d'interfaces
abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety, carbovir 5’- triphosphate (tp).
l’abacavir est métabolisé au niveau intracellulaire en son métabolite actif, le carbovir 5’-triphosphate (tp).