Hai cercato la traduzione di active studies da Inglese a Francese

active controlled studies
Études contrôlées versus comparateur actif

active-control studies intended to show equivalence
comparaison multiple et multiplicité

- for new active ingredient: by experimental studies;
- pour les principes actifs nouveaux, par des études expérimentales;

income assistance: active measures pilot case studies
aide au revenu : Études de cas de projets pilotes sur les mesures actives

these trials include active comparator, epidemiological and pharmacoeconomic studies.
ces essais comprennent des études contre témoin actif ainsi que des études épidémiologiques et pharmacoéconomiques.

solves the active study.
résout l'étude active.

supplementary studies on the active substance
Études complémentaires sur la substance active

creates the acceleration for active study.
crée l'accélération pour l'étude active.

48-week active comparator controlled study
etude contrôlée de 48 semaines versus un comparateur actif

the studies include active integration efforts.
ces études concernent notamment les efforts d'intégration faits activement.

eza: study on active inclusion of migrants
eza: l’étude sur l’inclusion active des migrants

creates the centrifugal force for active study.
crée la force centrifuge pour l'étude active.

shows the dialog for editing of active study.
affiche la boîte de dialogue pour l'édition de l'étude active.

this study examines "active" music publishers.
la présente étude porte sur les éditeurs de musique « actifs ».

creates the hydrostatic pressure loading for active study.
génère une charge de pression hydrostatique pour l'étude active.

comparisons for active study groups are made versus placebo.
les comparaisons des groupes recevant le médicament actif sont faites par rapport au placebo.

"active man-cooling: a_feasibility study"
^r£gulation ¿bermiçrue efficacejies^travailleurs — une étude dejfaisabilité^

active studies of influenza vaccination during pregnancy have not shown evidence of harm to the mother or fetus associated with influenza immunization footnote 134.
des études actives sur l'administration du vaccin antigrippal durant la grossesse ont permis de ne déceler aucun problème chez la mère ou le fœtus en lien avec la vaccination antigrippale note de bas de page 134.

to create a report of the active study, use the command:
pour créer un rapport de l'étude active, utilisez une des commandes suivantes:

• providing guidance and advice on the completion of four comprehensive study environmental assessments, as well as the conduct of a further 20 active studies.
• prestation de conseils et encadrement sur la conclusion de quatre évaluations environnementales complètes ainsi que sur l'exécution de 20 autres études approfondies.