Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compliance and quality im readiness check im review guide mgi compliance review information quality
conformité et qualité vérification de l'état de la préparation en matière de gi guide d'examen de la gi examen de la conformité de la gig qualité de l'information
im readiness check minimal readiness all dimensions are weak, reflecting chronic past inattention to im.
outil de vérification de l’état de la préparation en matière de gi État de préparation minimal toutes les dimensions sont faibles et dénotent un manque d’attention chronique à la gi.
the mgi can also be used as follow- up to a weakness identified in the im readiness check.
il peut également être utilisé pour remédier à une faiblesse relevée dans l’outil de vérification de l’état de la préparation en matière de gi.
im readiness check the im readiness check was developed by the information management and information technology directorate of environment canada.
vérification de l’état de la préparation en matière de gi l’outil de vérification de l’état de la préparation en matière de gi a été conçu par la direction générale de la gestion de l’information et de la technologie de l’information d’environnement canada.
2.2 im readiness check the im readiness check was developed by the information management and information technology directorate of environment canada.
2.2 vérification de l'état de la préparation en matière de gi l'outil de vérification de l'état de la préparation en matière de gi a été conçu par la direction générale de la gestion de l'information et de la technologie de l'information d'environnement canada.
continue to 2.1 im capacity checkcontinue to 2.2 im readiness check continue to 2.3 im review guide continue to 2.4 mgi compliance check
continuez à la section 2.1 outil d'évaluation des capacités en matière de gicontinuez à la section 2.2 outil de vérification de l'état de la préparation en matière de gi continuez à la section 2.3 guide d'examen de la gi continuez à la section 2.4 outil d'évaluation de la conformité à la politique sur la gig
high-level description 2.1 im capacity check 2.2 im readiness check 2.3 im review guide 2.4 mgi compliance check
description de haut niveau 2.1 outil d'évaluation des capacités en matière de gi 2.2 vérification de l'état de la préparation en matière de gi 2.3 guide d'examen de la gi 2.4 outil d'évaluation de la conformité à la politique sur la gestion de l'information gouvernementale (gig)
• dispose of information yellow yellow yellow return to 2.1 im capacity checkreturn to 2.2 im readiness check return to 2.3 im review check
• Élimination de l'information jaune jaune jaune retour à la section 2.1 outil d'évaluation des capacités en matière de giretour à la section 2.2 outil de vérification de l'état de la préparation en matière de gi retour à la section 2.3 guide d'examen de la gi
figure 2 - readiness check spider chart template return to 2.1 im capacity checkcontinue to 2.3 im review guide continue to 2.4 mgi compliance check
figure 2 - diagramme araignée - outil de vérification de l'état de la préparation en matière de gi retour à la section 2.1 outil d'évaluation des capacités en matière de gicontinuez à la section 2.3 guide d'examen de la gi continuez à la section 2.4 outil d'évaluation de la conformité à la politique sur la gig
goc institutions and im maturity models, self-assessments and/or readiness checks approaches goc institution im capacity check coba maturity model im readiness check im review mgi guide compliance review
institutions fédérales et modèles de maturité, d’auto-évaluation et d’évaluation des capacités approches institutions fédérales Évaluation des capacités en matière de gi modèle de maturité de coba vérification de l’état de préparation en matière de gi guide d’examen de la gi examen de la conformité de la gig
table 2. comparison of im maturity models, self-assessments and/or readiness checks approaches comparison criteria im capacity check im readiness check im review guide mgi compliance review
critères de classement Échelle de notation de 1 à5 1 ou 2 semainespersonnes guide d’examen de la gi guide de revue de la gestion des renseignements détenus par le gouvernement5 directives de l’ito sur la gi/ti 6 examen de la conformité à la politique sur la gig
tables 3a, 3b, 3c and 3d provide an overview and a detail mapping of the subject matter elements in the im readiness check, im review guide, and mgi compliance check to the topics of the im capacity check.
on trouve aux tableaux 3a, 3b, 3c et 3d une mise en correspondance générale et des mises en correspondance détaillées entre les sujets de l’outil de vérification de l’état de la préparation en matière de gi, du guide d’examen de la gi et de l’outil d’évaluation de la conformité à la politique sur la gig, et ceux de l’outil d’évaluation des capacités en matière de gi.
a summary of the comments, suggestions and recommendations made while the readiness statements were being assessed may also be provided to "fuel" discussions concerning the action to take in response to the results of the readiness check.
on peut également fournir un résumé des commentaires, suggestions et recommandations formulés pendant l'évaluation des énoncés de l'état de préparation afin d'alimenter la discussion sur les mesures à prendre compte tenu des résultats de la vérification.
goc institutions and im maturity models, self-assessments and/or readiness checks goc institution goc institution im capacity check coba maturity model im readiness check im review guide mgi compliance review agriculture and agri-food canada
institutions fédérales et modèles de maturité, d'auto-évaluation et d'évaluation des capacités institutions fédérales approches Évaluation des capacités en matière de gi modèle de maturité de coba vérification de l'état de préparation en matière de gi guide d'examen de la gi examen de la conformité de la gig agriculture et agro- alimentaire canada
4.5 mapping of assessment scales click here to see a pdf of table 3e mapping of assessment scales or the rtf version table 3e - assessment scales level 1level 2 level 3 level 4 level 5 im capacity check im readiness check mgi compliance review level 1 initial no systematic or formal approach exists for this capacity.
mise en correspondance des échelles d'évaluation cliquez ici pour voir la version pdf du tableau 3e - mise en correspondance des échelles d'évaluation ou la version rtf niveau 1niveau 2 niveau 3 niveau 4 niveau 5 outil d'évaluation des capacités en matière de gi outil de vérification de l'état de la préparation en matière de gi examen de la conformité à la politique sur la gig niveau 1 situation initiale il n'existe aucune approche systématique ou structurée pour cette capacité.
