Hai cercato la traduzione di acuarioids da Inglese a Francese

this is unusually large, even compared with other acuarioids in which precocial development of the third-stage genital primordium is known.
il s'agit là de valeurs particulièrement élevées, même en comparaison de celles qui prévalent chez d'autres acuarioïdes qui subissent le développement précoce de leur primordium génital au troisième stade infectieux.

acuarioids of the subfamily schistorophinae occur primarily in gulls (laridae) and waders (scolopacidae, charadriidae) although they are not highly specific.
les acuarioidea de la sous-famille des schistorophinae parasitent surtout les laridae et les échassiers (scolopacidae, charadriidae), bien qu'ils ne soient pas très spécifiques.

a gelatinous caplike structure found in vivo around the anterior end of two species of acuarioid nematode parasites (skrjabinocerca prima shikhobalova, 1930 and skrjabinoclava inornatae wong and anderson, 1988) is described, termed a "pileus," and suggested as the means by which the nematodes attach to the oesophageal and proventricular mucosa of their bird hosts (recurvirostra americana and catoptrophorus semipalmatus inornatus, respectively).
on trouvera ici la description d'une structure semblable à une coiffe observée in vivo à l'extrémité antérieure de deux espèces de nématodes acuarioïdes parasites (skrjabinocerca prima shikhobalova, 1930 et skrjabinoclava inornatae wong et anderson, 1988); la structure est baptisée « pileus » et constitue peut-être le mode de fixation des nématodes à la muqueuse oesophagienne et proventriculaire des oiseaux hôtes (respectivement recurvirostra americana et catoptrophorus semipalmatus inornatus).