Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
add a:
ajouter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a number of transitional provisions.
17. ajouter un certain nombre de dispositions transitoires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a job
ajouter un emploi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ add a room ]
[ ajouter une chambre ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a comment
un inventaire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a comment !
add a comment !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a number of files upload file for repository
envoyer un fichier dans le gestionnaire de fichiers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can once add a number of mpeg files for conversion.
vous pouvez ajouter une fois qu'un certain nombre de mpeg demandent la conversion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the subsection is amended to add a number of new definitions.
le paragraphe est modifié de façon à ajouter un certain nombre de nouvelles définitions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simply add a number of pictures to the slide show dialog.
il vous suffit d'ajouter des images dans la boîte de dialogue plus d'images.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using this you can add a number of extensions to the diagram:
permet d'ajouter un certain nombre d'extensions au schéma :
Ultimo aggiornamento 2012-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# to add a number to the list, followed by 01 to add the last
# pour ajouter un numéro à la liste, puis 01 pour ajouter le dernier
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can add a number in the first "new" phone number row
vous pouvez ajouter un numéro dans la première rangée de «nouveau» numéro de téléphone
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the intervener adds a number of arguments in that respect.
l’intervenante s ’oppose également à la description faite par la requérante de la marque dont
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to add a number of other reasons why they are being discussed.
je voudrais ajouter quelques autres raisons pour lesquelles ils font débat; il y a, bien sûr, l'essor qu'ils ont pris ces dernières années.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you can add a number of different fields with information to a paragraph, as required.
vous pouvez ajouter de nombreux autres champs d'informations à un produit, selon vos besoins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the accumulators add a number of values equal to a number of samples in a bit period
les accumulateurs ajoutent un nombre de valeurs égal à un nombre d'échantillons dans une période binaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first type clarifies the proposal and adds a number of definitions.
le premier type éclaircit la proposition et ajoute quelques définitions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
all a head of household has to do is to add a number of names on the yearly canvas form.
les agents de l’inscription n’ont que des compétences limitées pour vérifier ces noms et, en tout état de cause, l’absence d’identifiants personnels rend cette vérification pratiquement impossible.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think it is wise once again to add a number of important elements to the erika ii package.
je pense qu' il est compréhensible que nous ajoutions à nouveau un certain nombre d' éléments essentiels au paquet erika ii.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: