Hai cercato la traduzione di addicted in infinite way da Inglese a Francese

but we know that god in his infinite way
mais dieu dans son infinie sagesse

in infinite remorse of soul.
.

time is not in infinite supply.
le temps n'est pas infini.

and, fossil fuels are not in infinite supply.
de plus, le monde ne dispose pas de réserves infinies de carburants fossiles.

resonator filter with an adjustable pole in infinite attenuation.
filtre à résonateurs, à pointe d'affaiblissement infini réglable.

everything is new and wonderful each time, in infinite creation.
tout est nouveau et à chaque fois merveilleux dans la création à l’infini.

in this case, representations in infinite dimensions play a crucial role.
dans ce cas, les représentations de dimension infinie jouent un rôle crucial.

they form individual systems, moving in spirals in infinite space.
elles forment les systèmes individuels, se déplacent en spirales dans l'espace infini.

projector particularly for projecting light in infinite colors, with highpower beam
projecteur à haute puissance, notamment à variation continue de couleurs

projector particularly for porjecting images in variable dimensions and in infinite colors
projecteur, notamment pour projecter des images à dimensions variables et de couleurs quelconques

eventually, the testimonials from the happy customers have began to load up online to promote the item in an infinite way.
mais ce n'est pas le cas dans performer 5 au royaume-uni , tout simplement parce qu'il génère des résultats à l'intérieur un rien de temps, contrairement à d'autres suppléments sexuels all-naturelles. finalement, les témoignages des clients satisfaits ont commencé à charger en ligne pour promouvoir le produit d'une manière infinie.

and the tension thereafter increased in infinite increments to any desired level by a remotely operated tool
et l'accroissement ultérieur de la tension en progression continue jusqu'à un niveau souhaité grâce à un outil commandé à distance

elegant and beautiful inspiring natural landscapes of raw beauty and gentle elegance in infinite variety.
les paysages naturels inspirants élégants et beaux de beauté crue et d'élégance douce dans la variété infinie.

in this area he examined the theory of differentiable measures in infinite dimensional spaces and the theory of distributions.
dans ce domaine, il a examiné la théorie différentiable de mesures dans les espaces infinis dimensions et la théorie des distributions.

“god comprises our entire world, which is the infinite way and also the material way”.
"dieu comporte notre monde entier, qui est la manière infinie et aussi la manière matérielle".

- 327 there are infinite ways for saying " hello ".
- 327 il y a plusieurs façons de dire "bonjour".

chernikov was particularly interested in infinite groups and the way to attack problems in that area is to examine properties of classes of infinite groups which are in some sense close to finite.
chernikov est particulièrement intéressé par les groupes infinie et la façon d'attaquer les problèmes dans ce domaine est d'examiner les propriétés des classes de infinie groupes qui sont en un sens proche de finis.

i have seen an adult of only 30-some years of age, addicted in his teens, laying in a hospital bed.
j'ai vu un adulte d'une trentaine d'années seulement qui fume depuis son adolescence souffrir sur un lit d'hôpital.

filament yarns are produced in 'infinite' length via melt spinning and sold as a wound package to the carpet manufacturers.
les fils continus sont produits en longueur « infi­nie » par filage à chaud et ils sont livrés en enroule­ment aux fabricants de tapis.

he also stated that all ranger tillers can be operated with one hand, are adjustable in infinite increments, are durable and can withstand a lot of pressure.
il a indiqué également que toutes les barres des triporteurs ranger peuvent être maniées d'une seule main, sont réglables de façon continue, sont durables et peuvent résister à des pressions considérables.