Hai cercato la traduzione di adlayer da Inglese a Francese

the method of at least one of the claims 14 through 19, wherein the same type of gas is used for the adlayer gas and the source gas.
procédé selon au moins l'une des revendications 14 à 19, dans lequel le même type de gaz est utilisé pour le gaz de la couche multiple et le gaz de source.

data collected with these different techniques show that a change in the structure of the adlayer takes place at a coverage of about a 0.2 monolayer.
les données recueillies montrent qu'un changement dans la structure de l'adsorbat apparait à un degré de recouvrement d'environ 0,2.

hydrogen atom desorption from the η-species occurs at tungsten filament temperatures below those required for hydrogen atom evaporation from a pure hydrogen adlayer.
la désorption d'atomes d'hydrogène du η-variété se produit à des températures du filament de tungstène en-dessous de celles nécessaires pour l'évaporation d'atomes d'hydrogène d'une pure couche adsorbante d'hydrogène.

the method of claim 14, wherein said adlayer (42) is scanned with multiple scans along said locus by said fib (44).
procédé selon la revendication 14, dans lequel ladite couche multiple (42) est balayée avec des balayages multiples le long dudit lieu par ledit faisceau fib (44).

ammonia interaction with a tungsten surface can generate dense adlayers containing nitrogen and hydrogen, i.e. an η-species of surface stoichiometry ws2n3h.
l'interaction de l'ammoniac avec une surface de tungstène peut produire des couches adsorbantes denses contenant de l'azote et de l'hydrogène c'est-à-dire une η-variété de stoechiométrie de surface ws2n3h.