Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
advanced mapping
mappage avancé
Ultimo aggiornamento 2010-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
features ict4d project directory advanced search applying icts to mapping pastoral movements (acacia ii)
en vedette répertoire des projets du crdi sur les tic-d recherche avancée utilisation des tics dans le suivi temporel du bétail transhumant par les communautés de base pour une gestion durable des ressources naturelles
information received from countries about advanced technologies illustrate their widespread use in hazard mapping and risk assessment exercises.
116. les informations reçues de pays au sujet de l'application de techniques de pointe montrent que cellesci sont largement utilisées pour la cartographie des zones à risque et l'évaluation des risques.
you can use the advanced mapping option if you want to edit the mapping of attributes when importing a user from other data sources or connections.
vous pouvez utiliser l'option de mappage avancé pour éditer le mappage des attributs lors de l'import d'un utilisateur depuis d'autres sources de données ou connexions.
• use of advanced computer-based urban planning, analysis and development models, geomatics and mapping techniques;
• utilisation de modèles informatiques de pointe en matière d’urbanisme, d’analyse et de développement, de géomatique et de techniques de mappage;
mobicom enables the fleet operator to visualize and track vehicles on a map 24 hours a day, seven days a week through an advanced mapping tool.
mobicom permet au gestionnaire de flottes de visualiser et de suivre les véhicules sur une carte informatisée 24 heures par jour, sept jours semaine, au moyen d'un outil perfectionné de cartographie.
system and method for mapping reference signal sequence in advanced long term evolution system
systÈme et procÉdÉ de mappage de sÉquence de signaux de rÉfÉrence dans un systÈme À Évolution À long terme de technique avancÉe
the work on mapping of critical loads had advanced significantly, although some parties still had serious doubts about the
la cartographie des charges critiques avait nettement progressé, encore que certaines parties ne soient pas encore convaincues de la validité de la méthodologie.
through detailed mapping of the ocean floor, the advanced technology has opened up a multi-million dollar scallop fishery.
au moyen d’une cartographie détaillée du fond marin, cette technologie perfectionnée a permis d’instaurer la pêche du pétoncle dont la valeur atteint plusieurs millions de dollars.
health workers have brought the long lasting insecticide treated nets (llins) across in small boats from the mainland, and a careful system of advanced mapping of the families and registering each net delivered is used to track the impact of the campaign.
les agents de santé ont transporté les moustiquaires imprégnées d’insecticide de longue durée depuis le continent à bord de petites embarcations, et l’impact de la campagne est mesuré grâce à un système minutieux de cartographie préalable des familles et d’enregistrement de chaque moustiquaire distribuée.
