Hai cercato la traduzione di affin da Inglese a Francese

) lennoaceÆ*: ordo (affin.
) lennoaceÆ*: ordo (affin.

candida, lipolyti-11-oar affin ca and analogous soecies
candida, lipolytica et espèces analo­gues

mitogenic and in vitro angiogenic activity of human recombinant heparin affin regulatory peptide.
mitogenic and in vitro angiogenic activity of human recombinant heparin affin regulatory peptide.

cellular distribution of the angiogenic factor heparin affin regulatory peptide (harp) mrna and protein in the human mammary gland.
cellular distribution of the angiogenic factor heparin affin regulatory peptide (harp) mrna and protein in the human mammary gland.

method of producing affin-enzymatic compounds, for the visual detection of cholesterol on the surface of the skin of a patient, based on a detecting agent with an affinity for cholesterol and a visualisation agent
méthode de production de combinaisons chimiques d'affin-enzymes pour la détection visuelle de cholestérol sur la surface de la peau d'un patient comprenant un agent chimique avec affinité pour cholestérol et un agent chimique de visualisation

in an image recognition device (1), characteristic point extraction sections (10a, 10b) extract a characteristic point from a model image and an object image while characteristic amount holding sections (11a, 11b) extract a characteristic amount for each of the characteristic points and holds them together with the characteristic point position information. a characteristic amount comparison section (12) compares the characteristic amounts by one to another so as to calculate similarity or difference degree and generates a pair of candidate corresponding characteristic points having a high correspondence possibility. a model posture estimation section (13) repeatedly projects to a parameter space the affin conversion parameter decided from three pairs selected at random from the candidate corresponding characteristic point pairs, defines each member of a cluster having the maximum number of members formed on the parameter space as an inlier, calculates an affin conversion parameter by minimum square estimation using the inlier, and outputs the model posture decided by this affin conversion parameter.
l'invention concerne un dispositif de reconnaissance d'image (1) dans lequel des sections d'extraction de points caractéristiques (10a, 10b) extraient un point caractéristique d'une image modèle et d'une image objet, tandis que des sections retenue de valeurs caractéristiques (11a, 11b) extraient une valeur caractéristique pour chacun des points caractéristiques et retient ces valeurs ensemble avec les informations de position des points caractéristiques. une section comparaison des valeurs caractéristiques (12) compare les valeurs caractéristiques les unes aux autres, calcule leur degré de similitude ou de différence et génère une paire de points caractéristiques correspondante candidate offrant une possibilité de correspondance élevée. une section estimation de posture modèle (13) projette de manière répétée vers un espace paramétrique le paramètre de conversion affine décidé sur la base de trois paires choisies de manière aléatoire parmi celles des points caractéristiques correspondantes candidates, définit chaque élément d'un agrégat ayant le nombre maximal d'éléments formés dans l'espace paramétrique comme une insertion, calcule un paramètre de conversion affine par estimation quadratique minimale en utilisant l'insertion, et sort la posture modèle décidée par ce paramètre de conversion affine.