Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
many south africans have displayed the pride and confidence that they have in the nation by displaying south african flags on their cars, as african crisis explains:
de nombreux sud-africains ont montré leur fierté et leur confiance en leur nation en accrochant le drapeau sud-africain sur leurs voitures, comme l'explique african crisis :
she walked elegantly, like a giraffe on the african savannah, holding the flag on her shoulder. i jogged behind
elle se déplaçait avec grâce, telle une girafe dans la savane africaine, portant le drapeau sur son épaule et moi trottinant derrière...
thirty-three days later, the south african flag was lowered in windhoek for the last time and independent namibia was born.
trente-trois jours plus tard, le drapeau sudafricain était baissé pour la dernière fois à windhoek : la namibie indépendante était née.
(b) which sail under the flag of a member state or of a partner state of the east african community ;
- qui battent pavillon d'un etat membre ou d'un etat partenaire de la communauté de l'afrique de l'est,