Hai cercato la traduzione di after 5 minutes, say da Inglese a Francese

after 5 minutes
après 5 minutes

read result after 5 minutes.
lisez le résultat après 5 minutes.

automatic shut down after 5 minutes
commutateur automatique après 5 minutes

after 5 minutes the increases are :
5

very slight coloration after 5 minutes.
très discrète coloration après 5 minutes.

- automatically shuts down after 5 minutes
- s’éteint automatiquement après 5 minutes

(if it is a malfunction, after 5 minutes
bout de 5 minutes.)

after 5 minutes, add a tablespoon of oregano.
au bout de 5 mn, joignez les morceaux d'aubergines.

this glass sheet splinters after 5 minutes.
cette feuille de verre éclate après 5 minutes.

after 5 minutes' stirring at 20 -10 pat.
après 5 minutes d'agitation à 20°c, on obtient une solution jaune.

after 5 minutes, you can read off the test result.
le sang est ensuite mélangé au tampon puis appliqué sur la boîte test. 5 minutes plus tard, on peut lire le résultat du test.

the color disappears after 5 minutes of reaction.
la coloration disparaít après 5 minutes de réaction.

automatic stand-by after 5 minutes of inactivity
mise en veille automatique après 5 minutes d’inactivité

after 5 minutes, 812 μl of acoh are added dropwise.
après 5 minutes, ajouter 812 μl d'acoh au goutte à goutte.

after 5 minutes at 100° c., cool in an ice bath.
après 5 minutes à 100 °c, refroidire dans un bain de glace.

after 5 minutes, it was definitely 1:0 for the opponents.
après 5 procès-verbal, il a été définitivement 1:0 pour les opposants.

after 5 minutes, 0.24 ml of methyl iodide is added.
après 5 minutes, 0,24 ml d'iodure de méthyle sont additionnés.

[0204] after 5 minutes, all the sih units are consumed.
au terme de 5 minutes, l'ensemble des motifs sih est consommé.

after 5 minutes' application the hair was rinsed and unwound.
après 5 minutes de pose, on rince et on déroule.

after 5 minutes, 4.9 ml of tributyltin hydride are added.
après 5 minutes, 4,9 ml d'hydrure de tributylétain sont ajoutés.