Hai cercato la traduzione di aggregability da Inglese a Francese

protein s; increased norepinephrine (noradrenaline)-induced platelet aggregability.
d'antithrombine iii; baisse des taux de protéine s; augmentation de l'agrégabilité plaquettaire induite par la noradrénaline.

method and gene for imparting or enhancing nonspecific adherence and/or aggregability to microorganism
mÉthode et gÈne permettant de confÉrer À un micro-organisme une adhÉrence non spÉcifique et/ou un pouvoir agrÉgeant ou de les amÉliorer

the combination of aspirin and citric acid has been found to be significantly more effective in inhibiting platelet aggregability than aspirin alone
l'association d'aspirine et d'acide citrique s'est avérée être notablement plus efficace dans l'inhibition de l'agrégabilité plaquettaire que l'aspirine seule

the combination of aspirin and citric acid has been found to be significantly more effective in inhibiting platelet aggregability than aspirin alone.
l'association d'aspirine et d'acide citrique s'est avérée être notablement plus efficace dans l'inhibition de l'agrégabilité plaquettaire que l'aspirine seule.

an apparatus according to claim 1, in which the particles are clumps of agglutinable blood corpuscles such as blood platelets and the apparatus is arranged such that blood corpuscle aggregability or aggregation rate is measured
appareil selon la revendication 1, dans lequel les particules sont des amas de globules sanguins susceptibles de s'agglutiner tels que les plaquettes sanguines, et l'appareil est conçu de manière à pouvoir mesurer l'agrégabilité ou vitesse d'agrégation des globules sanguins

· limitation of the payment obligation of guarantee institutions · aggregability of compensation paid by the guarantee institutions with partial payments of wages made by the employer during the reference period
1er de la décision 98/365/ce de la commission en ce qu'il constate que l'assistance logistique et commerciale fournie par la poste à sa filiale sfmi-chronopost ne constitue pas des aides d'etat - rémunération «aux conditions du marché» des prestations fournies par un monopole d'etat à sa filiale

additionally disclosed are methods of treating conditions wherein red blood cells have reduced function in relation to deformability, oxygenation, increased adhesion and aggregability, reduced nitric oxide function, or decreased life-span, increased free cholesterol, or abnormal phospholipid content
l'invention concerne également des méthodes pour traiter des troubles dans lesquels les cellules de globules rouges présentent une fonction réduite de la déformabilité, de l'oxygénation, une adhérence et une aptitude à l'agrégation accrues, une fonction d'oxyde nitrique réduite ou une durée de vie limitée, une augmentation du cholestérol libre ou une teneur phospholipide anormale