Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aiguillon
aiguillon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
my city : aiguillon
ma ville : aiguillon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le aiguillon ( 1 )
Äàâèä ( 1 )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bay of aiguillon
la côte
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
railway station (aiguillon)
gare ferroviaire (aiguillon)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiguillon, lot-et-garonne (47)
aiguillon, lot-et-garonne (47)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
home address : aiguillon (47) - france
lieu de résidence : aiguillon (47) - france
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was buried in the church of aiguillon.
il est enterré dans l'église des carmes d'aiguillon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are looking for a campsite in aiguillon ?
vous recherchez un camping à anost ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
christophe52307, 18 years old, aquitaine (aiguillon)
christophe52307, 18 ans, aquitaine (aiguillon)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a road is named after him in aiguillon, where he lived most of his life.
une rue porte son nom à aiguillon, où il vécut la majeure partie de sa vie.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1346, he participated in the siege of aiguillon, led by the future john ii of france.
en 1346, il participe au siège d'aiguillon, mené par le futur jean le bon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from then it passed into the hands of the meillerais, then finally to the duke of aiguillon, who dismantled it around 1760.
le château passe aux mains des la meilleraye, puis au duc d'aiguillon qui le démantèle en 1766.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiguillon (or auguillon) is a commune of the lot-et-garonne department in southwestern france.
aiguillon es t une commune du sud-ouest de la france, située dans le département de lot-et-garonne (région aquitaine).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
along the coast between the northern point of the island noirmoutier and the coast of the bay of aiguillon, you will find plants and birds of all kinds of plumage.
tous les ans nous allons passer une journée à l’île d’yeu. l’île est à 20 km du continent (30 minutes de bateau).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
83 years earlier, anita's grand-father lived through another xynthia in the same place on the aiguillon headland.
83 ans plus tôt, le grand-père d’anita, la rescapée du génie, à la pointe de l’aiguillon avait vécu une autre xynthia, au même endroit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he became duke of aiguillon in 1599 and in 1611, when his father died, duke of mayenne, marquis de villars, count of maine, tende and sommerive.
il fut baron puis duc d'aiguillon en 1599 et devint, à la mort de son père en 1611, duc de mayenne, marquis de villars, comte du maine, comte de tende et de sommerive.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to stay in a tent or hire a mobile home in aiguillon, on a manageably-sized pitch ? you will find 1 campsite in aiguillon and 10 campsites nearby.
vous souhaitez un séjour en tente, une location mobil-home à aiguillon, dans un terrain à taille humaine ? vous trouverez 1 camping à aiguillon et 10 campings à proximité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lordship of arcens appears only in the 15th century in the brion family: thence it passed to crussol and in the 18th century was in the hands of the aiguillon family, one of the most powerful of the time.
la seigneurie d’arcens n’apparaît qu’au dans la famille de brion ; de là, elle passa aux crussol, et se retrouva au entre les mains de la famille d’aiguillon, une des plus puissante de l’époque.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chateau was besieged and taken by blaise de montluc in 1570. it was rebuilt under henri iv, and again demolished by the duke of aiguillon. restored around 1890, it perpetuates the memory of father charles de foucauld who stayed there many times.
le château assiégé et pris par blaise de montluc, en 1570, fut reconstruit sous henri iv et de nouveau démantelé par le duc d’aiguillon. restauré vers 1890, il perpétue le souvenir du père charles de foucauld qui y fit de nombreux séjours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: