Hai cercato la traduzione di aktor da Inglese a Francese

sgip first meeting was with the project manager of aktor and administrative workers.
la première rencontre de sgip fut avec le gestionnaire du projet d’aktor et les employés administratifs.

macedonia: sgip and aktor company involved in corridor project meet for the first time
macédoine: le sgip et l’entreprise aktor, impliqués dans le projet corridor se rencontrent pour la première fois

aktor also provides the names and contact details for some of the recruitment agencies that it uses.
aktor fournit également les noms et les coordonnées de certains organismes de recrutement qu'il utilise.

bwi: macedonia: sgip and aktor company involved in corridor project meet for the first time
ibb: macédoine: le sgip et l’entreprise aktor, impliqués dans le projet corridor se rencontrent pour la première fois

pantechniki; aktor sa - search corporation investors partnership; credinvest international corporate finance ltd - alpine mayreder bau gmbh consortium
pantechniki; aktor sa − search corporation investors partnership; credinvest international corporate finance ltd. − alpine mayreder bau gmbh consortium

- aktor (greece) says that it issues qatari id, resident permits and health cards for its workers and ensures that workers receive exit permits after applying for leave.
- aktor (grèce) dit qu'elle émet des cartes d’identité qatari, des permis de séjour et des cartes de santé pour ses travailleurs et assure que les travailleurs reçoivent des permis de sortie après avoir demandé à partir.

c-135/08 pending case, rottmann c-136/08 p pending case, japan tobacco / ohmi c-137/08 pending case, vb pénzügyi lízing c-138/08 pending case, hochtief and linde-kca-dresden c-139/08 pending case, kqiku c-140/08 pending case, rakvere lihakombinaat c-141/08 pending case, foshan shunde yongjian housewares & hardware / council c-142/08 pending case, commission / pologne c-143/08 pending case, commission / pologne c-144/08 pending case, commission / finlande c-145/08 pending case, club hotel loutraki and others c-146/08 p pending case, efkon / parliament and council c-147/08 pending case, römer c-148/08 pending case, mejnertsen c-149/08 pending case, aktor a.t.e. c-150/08 pending case, siebrand c-151/08 pending case, renta c-152/08 order of 25/07/2008, real sociedad de fútbol and kahveci c-153/08 pending case, commission / spain c-154/08 pending case, commission / spain c-155/08 pending case, x c-156/08 pending case, vollkommer c-157/08 pending case, passenheim-van schoot c-158/08 pending case, pometon c-159/08 p pending case, scippacercola and terezakis / commission c-160/08 pending case, commission / germany c-161/08 pending case c-162/08 pending case, lagoudakis c-163/08 pending case, ladakis and others c-164/08 pending case, zacharioudakis c-165/08 pending case, commission / pologne c-166/08 pending case, weber c-167/08 pending case, draka nk cables and others c-168/08 pending case, hadadi c-169/08 pending case, regione autonoma della sardegna c-170/08 pending case, nijemeisland c-171/08 pending case, commission / portugal c-172/08 pending case, pontina ambiente c-173/08 pending case, kloosterboer services c-174/08 pending case, ncc construction danmark c-175/08 pending case, abdulla c-176/08 see case c-175/08, hasan c-177/08 removed from the register on 04/08/2008, abdullah c-178/08 see case c-175/08, adem and rashi c-179/08 see case c-175/08, jamal c-180/08 pending case, kastrinaki c-181/08 pending case, commission / autriche c-182/08 pending case, glaxo wellcome c-183/08 p pending case, commission / provincia di imperia c-184/08 pending case, commission / luxembourg c-185/08 pending case, latchways and eurosafe solutions c-186/08 pending case, kastrinaki c-187/08 pending case, commission / belgium c-188/08 pending case, commission / ireland c-189/08 pending case, zuid-chemie c-190/08 pending case, commission / netherlands c-191/08 pending case, commission / portugal c-192/08 pending case, teliasonera finland c-193/08 pending case, fischer c-194/08 pending case, gassmayr c-195/08 ppu judgment of 11/07/2008, rinau c-196/08 pending case, acoset c-197/08 pending case, commission / france c-198/08 pending case, commission / autriche c-199/08 pending case, eschig c-200/08 pending case, commission / france c-201/08 pending case, plantanol c-202/08 p pending case, american clothing associates / ohmi c-203/08 pending case, sporting exchange c-204/08 pending case, rehder c-205/08 pending case, alpe adria energia c-206/08 pending case, wazv gotha c-207/08 order of 11/07/2008, babanov c-208/08 p pending case, ohmi / american clothing associates c-209/08 pending case, commission / luxembourg c-210/08 p pending case, sebirán / ohmi and el coto de rioja c-211/08 pending case, commission / spain c-212/08 pending case, zeturf c-213/08 pending case, commission / spain c-214/08 p pending case, guigard / commission c-215/08 pending case, e. friz c-216/08 rx order of 16/04/2008, review of judgment t-414/06 p (unpublished) c-217/08 pending case, mariano c-218/08 pending case, commission / italy c-219/08 pending case, commission / belgium c-220/08 pending case, commission / greece c-221/08 pending case, commission / ireland c-222/08 pending case, commission / belgium c-223/08 pending case, commission / luxembourg c-224/08 pending case, commission / france c-225/08 p pending case, nuova agricast / commission c-226/08 pending case, stadt papenburg c-227/08 pending case, martín martín c-228/08 p(r) pending case, du pont de nemours (france) and others / commission c-229/08 pending case, wolf c-230/08 pending case, dansk transport og logistik c-231/08 p pending case, giannini / commission c-232/08 pending case, commission / netherlands c-233/08 pending case, kyrian c-234/08 pending case, commission / ireland c-235/08 pending case, langer c-236/08 pending case, google france and google c-237/08 pending case, google france c-238/08 pending case, google france c-239/08 pending case, commission / belgium c-240/08 pending case, commission / luxembourg c-241/08 pending case, commission / france c-242/08 pending case, swiss re germany holding c-243/08 pending case, pannon gsm c-244/08 pending case, commission / italy c-245/08 pending case, commission / portugal c-246/08 pending case, commission / finlande c-247/08 pending case, gaz de france - berliner investissement c-248/08 pending case, commission / greece c-249/08 pending case, commission / italy c-250/08 pending case, commission / belgium c-251/08 pending case, ayyanarsamy / commission and germany c-252/08 pending case, commission / malte c-253/08 pending case, commission / portugal c-254/08 pending case, futura immobiliare and others c-255/08 pending case, commission / netherlands c-256/08 pending case, commission / united kingdom c-257/08 pending case, commission / italy c-258/08 pending case, ladbrokes betting & gaming and ladbrokes international c-259/08 pending case, commission / greece c-260/08 pending case, heko industrieerzeugnisse c-261/08 pending case, zurita garcía c-262/08 pending case, copygene a/s c-263/08 pending case, djurgården-lilla c-264/08 pending case, direct parcel distribution belgium c-265/08 pending case, federutility and others c-266/08 pending case, commission / spain c-267/08 pending case, spÖ landesorganisation kärnten c-268/08 p pending case, michail c-269/08 pending case, commission / malte c-270/08 pending case, commission / hongrie c-271/08 pending case, commission / germany c-272/08 pending case, commission / spain c-273/08 pending case, commission / luxembourg c-274/08 pending case, commission / suède c-275/08 pending case, commission / germany c-276/08 pending case, rimoumi and prick c-277/08 pending case, vicente pereda c-278/08 pending case, bergspechte c-279/08 p pending case, commission / netherlands c-280/08 p pending case, deutsche telekom / commission c-281/08 p pending case, landtag schleswig-holstein / commission c-282/08 pending case c-283/08 pending case, commission / netherlands c-284/08 pending case, commission / united kingdom c-285/08 pending case, moteurs leroy somer c-286/08 pending case, commission / greece c-287/08 pending case, savia and others c-288/08 pending case, kemikalieinspektionen c-289/08 pending case, commission / luxembourg c-290/08 p pending case, correia de matos / commission c-291/08 pending case, commission / autriche c-292/08 pending case, german graphics graphische maschinen gmbh c-293/08 pending case, commission / finlande c-294/08 pending case, commission/rép.tchèque c-295/08 p pending case, cofra / commission c-296/08 ppu judgment of 12/08/2008, santesteban goicoechea c-297/08 pending case, commission / italy c-298/08 pending case, commission / greece c-299/08 pending case, commission / france c-300/08 p pending case, leche celta / ohmi c-301/08 pending case, bogiatzi (épouse ventouras) c-302/08 pending case, zino davidoff c-303/08 pending case, bozkurt c-304/08 pending case, plus warenhandelsgesellschaft c-305/08 pending case, conisma c-306/08 pending case, commission / spain c-307/08 pending case, commission / belgium c-308/08 pending case, commission / spain c-309/08 pending case, commission / pologne c-310/08 pending case, ibrahim c-311/08 pending case, sgi c-312/08 pending case, commission / united kingdom c-313/08 pending case, commission / italy c-314/08 pending case, filipiak c-315/08 pending case, grisoli c-316/08 pending case, latex c-317/08 pending case, alassini c-318/08 pending case, califano c-319/08 pending case, iacono c-320/08 pending case, multiservice c-321/08 pending case, commission / spain c-322/08 pending case, commission / suède c-323/08 pending case, rodríguez mayor and others c-324/08 pending case, makro zelfbedieningsgroothandel and others c-325/08 pending case, olympique lyonnais c-326/08 pending case, commission / germany c-327/08 pending case, commission / france c-328/08 pending case, commission / finlande c-329/08 pending case, commission / belgium c-330/08 pending case, commission / france c-331/08 pending case, commission / luxembourg c-332/08 pending case, commission / france c-333/08 pending case, commission / france c-334/08 pending case, commission / italy c-335/08 p pending case, transports-schiocchet - excursions / commission c-336/08 pending case, reinke c-337/08 pending case, x holding c-338/08 pending case, p. ferrero c-339/08 pending case, general beverage europe c-340/08 pending case, m (fc) and others c-341/08 pending case, petersen c-342/08 pending case, commission / belgium c-343/08 pending case, commission / rép. tchèque c-344/08 pending case, rubach c-345/08 pending case, pesla c-346/08 pending case, commission / united kingdom c-347/08 pending case, vorarlberger gebietskrankenkasse c-348/08 pending case, choque cabrera c-349/08 p pending case, kronberger / parliament c-350/08 pending case c-351/08 pending case, grimme c-352/08 pending case, zwijnenburg c-353/08 pending case, a. menarini and others c-354/08 pending case, commission / france c-355/08 pending case, wwf-uk / council c-356/08 pending case, commission / autriche c-357/08 pending case, commission / greece c-358/08 pending case, aventis pasteur c-359/08 pending case, stichting greenpeace nederland c-360/08 pending case, stichting greenpeace nederland and stichting vomigen c-361/08 pending case, stichting greenpeace nederland c-362/08 pending case, internationaler hilfsfonds / commission c-363/08 pending case, slanina c-364/08 pending case, vandermeir c-365/08 pending case, agrana zucker c-366/08 pending case, adolf darbo c-367/08 pending case, commission / united kingdom c-368/08 pending case, commission / greece c-369/08 pending case, commission / germany c-370/08 pending case, data i/o c-371/08 pending case, Örnek c-372/08 pending case, atlantic dawn and others / commission c-373/08 pending case, hoesch metals and alloys c-374/08 pending case, commission / hongrie c-375/08 pending case, pontini and others c-376/08 pending case, serrantoni and consorzio stabile edili c-377/08 pending case, egn c-378/08 pending case, erg and others c-379/08 pending case, erg and others c-380/08 pending case, eni c-381/08 pending case, car trim c-382/08 pending case, neukirchinger c-383/08 pending case, commission / italy c-384/08 pending case, attanasio group c-385/08 pending case, commission / pologne c-386/08 pending case, brita c-387/08 p pending case, vdh projektentwicklung and edeka rhein-ruhr / commission c-388/08 pending case, leymann and pustovarov c-389/08 pending case, base and others c-390/08 pending case, commission / luxembourg
c-135/08 en cours, rottmann c-136/08 p en cours, japan tobacco / ohmi c-137/08 en cours, vb pénzügyi lízing c-138/08 en cours, hochtief et linde-kca-dresden c-139/08 en cours, kqiku c-140/08 en cours, rakvere lihakombinaat c-141/08 en cours, foshan shunde yongjian housewares & hardware / conseil c-142/08 en cours, commission / pologne c-143/08 en cours, commission / pologne c-144/08 en cours, commission / finlande c-145/08 en cours, club hotel loutraki e.a. c-146/08 p en cours, efkon / parlement et conseil c-147/08 en cours, römer c-148/08 en cours, mejnertsen c-149/08 en cours, aktor a.t.e. c-150/08 en cours, siebrand c-151/08 en cours, renta c-152/08 ordonnance du 25/07/2008, real sociedad de fútbol et kahveci c-153/08 en cours, commission / espagne c-154/08 en cours, commission / espagne c-155/08 en cours, x c-156/08 en cours, vollkommer c-157/08 en cours, passenheim-van schoot c-158/08 en cours, pometon c-159/08 p en cours, scippacercola et terezakis / commission c-160/08 en cours, commission / allemagne c-161/08 en cours c-162/08 en cours, lagoudakis c-163/08 en cours, ladakis e.a. c-164/08 en cours, zacharioudakis c-165/08 en cours, commission / pologne c-166/08 en cours, weber c-167/08 en cours, draka nk cables e.a. c-168/08 en cours, hadadi c-169/08 en cours, regione autonoma della sardegna c-170/08 en cours, nijemeisland c-171/08 en cours, commission / portugal c-172/08 en cours, pontina ambiente c-173/08 en cours, kloosterboer services c-174/08 en cours, ncc construction danmark c-175/08 en cours, abdulla c-176/08 voir c-175/08, hasan c-177/08 radiation du 04/08/2008, abdullah c-178/08 voir c-175/08, adem et rashi c-179/08 voir c-175/08, jamal c-180/08 en cours, kastrinaki c-181/08 en cours, commission / autriche c-182/08 en cours, glaxo wellcome c-183/08 p en cours, commission / provincia di imperia c-184/08 en cours, commission / luxembourg c-185/08 en cours, latchways et eurosafe solutions c-186/08 en cours, kastrinaki c-187/08 en cours, commission / belgique c-188/08 en cours, commission / irlande c-189/08 en cours, zuid-chemie c-190/08 en cours, commission / pays-bas c-191/08 en cours, commission / portugal c-192/08 en cours, teliasonera finland c-193/08 en cours, fischer c-194/08 en cours, gassmayr c-195/08 ppu arrêt du 11/07/2008, rinau c-196/08 en cours, acoset c-197/08 en cours, commission / france c-198/08 en cours, commission / autriche c-199/08 en cours, eschig c-200/08 en cours, commission / france c-201/08 en cours, plantanol c-202/08 p en cours, american clothing associates / ohmi c-203/08 en cours, sporting exchange c-204/08 en cours, rehder c-205/08 en cours, alpe adria energia c-206/08 en cours, wazv gotha c-207/08 ordonnance du 11/07/2008, babanov c-208/08 p en cours, ohmi / american clothing associates c-209/08 en cours, commission / luxembourg c-210/08 p en cours, sebirán / ohmi et el coto de rioja c-211/08 en cours, commission / espagne c-212/08 en cours, zeturf c-213/08 en cours, commission / espagne c-214/08 p en cours, guigard / commission c-215/08 en cours, e. friz c-216/08 rx ordonnance du 16/04/2008, réexamen arrêt t-414/06 p (non publiée) c-217/08 en cours, mariano c-218/08 en cours, commission / italie c-219/08 en cours, commission / belgique c-220/08 en cours, commission / grèce c-221/08 en cours, commission / irlande c-222/08 en cours, commission / belgique c-223/08 en cours, commission / luxembourg c-224/08 en cours, commission / france c-225/08 p en cours, nuova agricast / commission c-226/08 en cours, stadt papenburg c-227/08 en cours, martín martín c-228/08 p(r) en cours, du pont de nemours (france) e.a. / commission c-229/08 en cours, wolf c-230/08 en cours, dansk transport og logistik c-231/08 p en cours, giannini / commission c-232/08 en cours, commission / pays-bas c-233/08 en cours, kyrian c-234/08 en cours, commission / irlande c-235/08 en cours, langer c-236/08 en cours, google france et google c-237/08 en cours, google france c-238/08 en cours, google france c-239/08 en cours, commission / belgique c-240/08 en cours, commission / luxembourg c-241/08 en cours, commission / france c-242/08 en cours, swiss re germany holding c-243/08 en cours, pannon gsm c-244/08 en cours, commission / italie c-245/08 en cours, commission / portugal c-246/08 en cours, commission / finlande c-247/08 en cours, gaz de france - berliner investissement c-248/08 en cours, commission / grèce c-249/08 en cours, commission / italie c-250/08 en cours, commission / belgique c-251/08 en cours, ayyanarsamy / commission et allemagne c-252/08 en cours, commission / malte c-253/08 en cours, commission / portugal c-254/08 en cours, futura immobiliare e.a. c-255/08 en cours, commission / pays-bas c-256/08 en cours, commission / royaume-uni c-257/08 en cours, commission / italie c-258/08 en cours, ladbrokes betting & gaming et ladbrokes international c-259/08 en cours, commission / grèce c-260/08 en cours, heko industrieerzeugnisse c-261/08 en cours, zurita garcía c-262/08 en cours, copygene a/s c-263/08 en cours, djurgården-lilla c-264/08 en cours, direct parcel distribution belgium c-265/08 en cours, federutility e.a. c-266/08 en cours, commission / espagne c-267/08 en cours, spÖ landesorganisation kärnten c-268/08 p en cours, michail c-269/08 en cours, commission / malte c-270/08 en cours, commission / hongrie c-271/08 en cours, commission / allemagne c-272/08 en cours, commission / espagne c-273/08 en cours, commission / luxembourg c-274/08 en cours, commission / suède c-275/08 en cours, commission / allemagne c-276/08 en cours, rimoumi et prick c-277/08 en cours, vicente pereda c-278/08 en cours, bergspechte c-279/08 p en cours, commission / pays-bas c-280/08 p en cours, deutsche telekom / commission c-281/08 p en cours, landtag schleswig-holstein / commission c-282/08 en cours c-283/08 en cours, commission / pays-bas c-284/08 en cours, commission / royaume-uni c-285/08 en cours, moteurs leroy somer c-286/08 en cours, commission / grèce c-287/08 en cours, savia e.a. c-288/08 en cours, kemikalieinspektionen c-289/08 en cours, commission / luxembourg c-290/08 p en cours, correia de matos / commission c-291/08 en cours, commission / autriche c-292/08 en cours, german graphics graphische maschinen gmbh c-293/08 en cours, commission / finlande c-294/08 en cours, commission/rép.tchèque c-295/08 p en cours, cofra / commission c-296/08 ppu arrêt du 12/08/2008, santesteban goicoechea c-297/08 en cours, commission / italie c-298/08 en cours, commission / grèce c-299/08 en cours, commission / france c-300/08 p en cours, leche celta / ohmi c-301/08 en cours, bogiatzi (épouse ventouras) c-302/08 en cours, zino davidoff c-303/08 en cours, bozkurt c-304/08 en cours, plus warenhandelsgesellschaft c-305/08 en cours, conisma c-306/08 en cours, commission / espagne c-307/08 en cours, commission / belgique c-308/08 en cours, commission / espagne c-309/08 en cours, commission / pologne c-310/08 en cours, ibrahim c-311/08 en cours, sgi c-312/08 en cours, commission / royaume-uni c-313/08 en cours, commission / italie c-314/08 en cours, filipiak c-315/08 en cours, grisoli c-316/08 en cours, latex c-317/08 en cours, alassini c-318/08 en cours, califano c-319/08 en cours, iacono c-320/08 en cours, multiservice c-321/08 en cours, commission / espagne c-322/08 en cours, commission / suède c-323/08 en cours, rodríguez mayor e.a. c-324/08 en cours, makro zelfbedieningsgroothandel e.a. c-325/08 en cours, olympique lyonnais c-326/08 en cours, commission / allemagne c-327/08 en cours, commission / france c-328/08 en cours, commission / finlande c-329/08 en cours, commission / belgique c-330/08 en cours, commission / france c-331/08 en cours, commission / luxembourg c-332/08 en cours, commission / france c-333/08 en cours, commission / france c-334/08 en cours, commission / italie c-335/08 p en cours, transports-schiocchet - excursions / commission c-336/08 en cours, reinke c-337/08 en cours, x holding c-338/08 en cours, p. ferrero c-339/08 en cours, general beverage europe c-340/08 en cours, m (fc) e.a. c-341/08 en cours, petersen c-342/08 en cours, commission / belgique c-343/08 en cours, commission / rép. tchèque c-344/08 en cours, rubach c-345/08 en cours, pesla c-346/08 en cours, commission / royaume-uni c-347/08 en cours, vorarlberger gebietskrankenkasse c-348/08 en cours, choque cabrera c-349/08 p en cours, kronberger / parlement c-350/08 en cours c-351/08 en cours, grimme c-352/08 en cours, zwijnenburg c-353/08 en cours, a. menarini e.a. c-354/08 en cours, commission / france c-355/08 en cours, wwf-uk / conseil c-356/08 en cours, commission / autriche c-357/08 en cours, commission / grèce c-358/08 en cours, aventis pasteur c-359/08 en cours, stichting greenpeace nederland c-360/08 en cours, stichting greenpeace nederland et stichting vomigen c-361/08 en cours, stichting greenpeace nederland c-362/08 en cours, internationaler hilfsfonds / commission c-363/08 en cours, slanina c-364/08 en cours, vandermeir c-365/08 en cours, agrana zucker c-366/08 en cours, adolf darbo c-367/08 en cours, commission / royaume-uni c-368/08 en cours, commission / grèce c-369/08 en cours, commission / allemagne c-370/08 en cours, data i/o c-371/08 en cours, Örnek c-372/08 en cours, atlantic dawn e.a. / commission c-373/08 en cours, hoesch metals and alloys c-374/08 en cours, commission / hongrie c-375/08 en cours, pontini e.a. c-376/08 en cours, serrantoni et consorzio stabile edili c-377/08 en cours, egn c-378/08 en cours, erg e.a. c-379/08 en cours, erg e.a. c-380/08 en cours, eni c-381/08 en cours, car trim c-382/08 en cours, neukirchinger c-383/08 en cours, commission / italie c-384/08 en cours, attanasio group c-385/08 en cours, commission / pologne c-386/08 en cours, brita c-387/08 p en cours, vdh projektentwicklung et edeka rhein-ruhr / commission c-388/08 en cours, leymann et pustovarov c-389/08 en cours, base e.a. c-390/08 en cours, commission / luxembourg