Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alexandersson, r. and g. hedenstierna.
alexandersson, r. et g. hedenstierna.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eighth character is lars alexandersson, an unknown descendant of heihachi mishima, presumably an illegitimate son.
le huitième personnage est lars alexandersson, un descendant inconnu de heihachi mishima, présumé comme son fils illégitime.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-shift reductions (considered indicative of chronic occupational exposure) of up to 12% in parameters of lung function (e.g., forced vital capacity, forced expiratory volume, forced expiratory flow rate) were reported in a number of smaller studies of chemical, furniture and plywood workers (alexandersson and hedenstierna, 1988, 1989; holmström and wilhelmsson, 1988; malaka and kodama, 1990; herbert et al., 1994).
des réductions préquart (jugées indicatives d’une exposition chronique des travailleurs) allant jusqu’à 12 % dans les paramètres de la fonction pulmonaire (p. ex., la capacité vitale forcée, le volume expiratoire maximum et le débit expiratoire maximum) ont été mentionnées dans quelques études moins importantes portant sur des travailleurs de l’industrie des produits chimiques, de l’ameublement et du contreplaqué (alexandersson et hedenstierna, 1988, 1989; holmström et wilhelmsson, 1988; malaka et kodama, 1990; herbert et al., 1994). en général, ces effets sur la 52
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: