Hai cercato la traduzione di alil da Inglese a Francese

killed on 20 december 2012 in sam`alil
tué le 20 décembre 2012 à samalil

explosives expert, killed on 20 december 2012 in sam`alil
expert en explosifs, tué le 20 décembre 2012 à samalil

the name of the algerian energy minister is chakib khelil and not chakib alil.
le nom du ministre algérien de l’énergie s’orthographie chakib khelil, et non chakib alil.

2. 8 march: 16 spherical bombs on the land of the village of bakhira, hammam al-alil subdistrict
2- 8 mars : 16 bombes sphériques sur le territoire du village de bakhira, municipalité de hamman al-'alil

among the caritas staff who work there are marianne, abir, nisrine and alil. caritas syria’s office in damascus helps over 7000 families
marianne, abir, nisrine et alil font partie du personnel qui travaille au bureau syrien de caritas à damas, qui vient en aide à environ 7000 familles.

as`ad ali sultan, a 24-year old civilian employed as a clerk at the hammam al-alil cement factory, was wounded, the home of mushrif sayil suffered miscellaneous damage, and damage was also done to crops.
après l'impact au sol, un des éclats du missile est tombé sur la maison de m. mouchrif sayel yassin, blessant m. assad ali soultan, 24 ans, qui travaille à la cimenterie de hammam al-alil, et endommageant gravement la maison de m. mouchrif sayel, ainsi que des terres agricoles.