Hai cercato la traduzione di all existence is transient and i... da Inglese a Francese

pain is transient
la douleur est transitoire/la douleur est cependant passagère

life is transient.
la vie est passagère.

it is transient and self-limiting.
confirmée/diagnostiquée par un médecin.

everything is transient.
c’est la nature des choses.

the frequency transient and
d'une fréquence transitoire et

its existence is phenomenal.
il a une existence phénoménale.

stretching to all existence:
elle s’étend à toute chose:

let us love animals because all existence is one.
aimons les animaux parce que la vie est une.

however, this pain is transient.
cependant, cette douleur est transitoire./cette douleur est cependant passagère.

another large part is transient.
une autre importante proportion d’âmes est simplement de passage ici.

transient and ramped modal cycles
a.7.5.2.1 cycle transitoire et cycle à modes raccordés

electrical fast transient and burst signal
signal électrique transitoire rapide et en rafale

answer: the source of all existence
réponse: la source de toute existence

this pain is transient and can be reduced by slowing the injection rate.
cette douleur est transitoire et peut être diminuée en ralentissant le débit de l’ injection.

transient and steady-state (3)
transitoire et stationnaire (3)

the insulinotropic effect of this agent is transient.
l'effet insulinotrope de cet agent est transitoire.

and the mother, the prototype of all existence, is the eternal spirit, full of beauty and love.
caïmans de la route,

the most common haematologic toxicity is transient thrombocytopenia.
la toxicité hématologique la plus fréquente est une thrombocytopénie transitoire.

the second, catagenous, phase is transient and characterized by slowing of mitotic activities.
la deuxième phase, dite catagène, est transitoire et elle est marquée par un ralentissement des activités mitotiques.

however, this state is transient and applies only when the door is open, at least in part.
mais il ne s'agit là que d'un état transitoire, et ce pendant que la porte est ouverte au moins en partie.