Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allodynia
allodynie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
mechanical allodynia
allodynie mécanique
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allodynia, mechanical
allodynie mécanique
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allodynia (finding)
allodynie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allodynia injection site
douleur au point d'injection
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pain including allodynia and nociception
de la douleur y compris l'allodynie et la nociception
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the phenomenon is known as allodynia.
ce phénomène porte le nom d’allodynie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulfonamide derivatives and remedies for allodynia
derives de sulfonamide et remedes pour l'allodynie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inflammatory pain and associated hyperalgesia and allodynia
de la douleur inflammatoire et de l'hyperalgésie et de l'allodynie associées
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all reduced cancer pain (mechanical allodynia).
tous ont réduit la douleur lié au cancer (allodynie mécanique).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: intrathecal, glycine, allodynia, strychnine, rat.
mots clés : intrathécal, glycine, allodynie, strychnine, rat.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the compound has a potent inhibitory effect on the induction of allodynia.
le composé présente un puissant effet inhibiteur vis-à-vis de l'induction de l'allodynie.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this effect was maximum for mechanical allodynia at two hours after injection.
cet effet a été maximal deux heures après injection pour l'allodynie mécanique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an hcn ion channel specific blocker, zd7288, dose-dependently and completely suppresses allodynia
un bloqueur spécifique aux canaux ioniques hcn, zd7288, supprime l'allodynie complètement et en fonction de la dose
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an hcn ion channel specific blocker, zd7288, dose-dependently and completely suppresses allodynia.
un bloqueur spécifique aux canaux ioniques hcn, zd7288, supprime l'allodynie complètement et en fonction de la dose.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: neuropathic pain, spinal cord injury, allodynia, dorsal root ganglion, axotomy.
mots clés : douleur neuropathique, lésion de la moelle épinière, allodynie, ganglion de la racine dorsale, axotomie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pain hypersensitivity is selected from allodynias and hyperalgesias.
l'hypersensibilité à la douleur est choisie parmi les allodynies et les hyperalgésies.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: