Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and i also speak english... but i will like to practice my french...
nous pouvons parler en français et anglais
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i speak english but i want to improve.
j'ai décidé de changer de voie pour me consacrer à ma passion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i like english, but i cannot speak well.
j'aime l'anglais, mais je ne peux pas bien le parler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i study law, but i am
i study law, but i am
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but i am
mais comme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i can read english, but i can't speak it.
je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but i am not
je suis grand et j'ai les cheveux blonds les yeux bleus
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i am here.
mais je suis ici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i am american
martinique
Ultimo aggiornamento 2022-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i am an american
j’ai étudié français à l’université
Ultimo aggiornamento 2021-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i am a realist.
mais je suis réaliste.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i am from chhattisgarh
je suis de chhattisgarh
Ultimo aggiornamento 2022-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the same interpreters refuse to translate into dutch when i speak english, but i am happy to oblige.
les mêmes interprètes refusent de traduire mes propos en néerlandais lorsque je m' exprime en anglais mais je suis heureux de leur rendre service.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
fortunately, i understand english, but i regret that i do not understand italian.
heureusement que je comprends l' anglais; à l' inverse- hélas!- de l' italien.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
but i am predicting, not prescribing.
ce faisant, je prédis mais ne prescris pas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but, i am pleased overall."
mais je suis somme toute heureux de notre performance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but i am tired, i am hungry.
j’ai faim.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" but i am not, ted. i am not."
- channing, ne dites plus rien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the original text was in english, but the french translation is very clear, which is why i am referring to it here.
le texte de base était anglais, mais la traduction française est bonne et c' est pour cela que je m' y réfère.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
q: economacs starts in english, but i want to run it in some other language.
q : economacs démarre en anglais, mais je voudrais l’utiliser dans une autre langue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: