Hai cercato la traduzione di and then sir da Inglese a Francese

and then
sōseki natsume

... and then
... et temps modernes

and then?
et alors ?

"and then?"
-- après?

this, then, sir,
de toute une vie passe,

"then, sir, listen.
-- alors, monsieur, écoutez-moi.

"good-night, then, sir!"
--bonsoir, monsieur.

"i will follow you, then, sir."
-- je vous suivrai donc, monsieur.»

"then, sir, that is all that you reply?
—alors, monsieur, c'est tout ce que vous répondez…

"then, sir, you are satisfied?" half queried joe.
alors vous êtes satisfait, monsieur? demanda joe.

"good-night, then, sir," said i, departing.
-- alors, bonsoir, monsieur,» dis-je en me levant.

"choose then, sir--_her who loves you best_."
-- eh bien monsieur, choisissez celle qui vous aime le plus.

i asked him: “then, sir, what is the salvation from this?”
je lui demandai: «mais alors, monsieur, comment s’en sortir?»

that was due not least to the efforts of the commission in the persons of frans andriessen first of all and then sir leon brittan.
toutes les conditions nécessaires à une application juste de l'article 228, paragraphe 3, deuxième alinéa sont donc réunies.

"then, sir, with your permission, i'll bid you good evening."
-- alors, monsieur, vous me permettrez de vous souhaiter le bonsoir. »

two ministers, sir george perley and then sir edward kemp, gradually reformed overseas administration and expanded effective canadian control over the cef.
deux ministres, sir george perley, puis sir edward kemp, réforment graduellement l'administration d'outre-mer et accroissent l'autorité réelle du canada sur le corps expéditionnaire.

after henry percy's death, he was supported by algernon percy, 10th earl of northumberland, and then sir thomas aylesbury.
après la mort du comte henry, walter warner demeura client du 10e comte de northumberland, puis de sir thomas aylesbury.

it would be the admiral then, sir, not a lowly chief such as i. mr. art hanger:
donc ce serait l'amiral, monsieur, et non pas un humble premier maître comme moi. m. art hanger:

no pursuit was attempted because wellesley was superseded by sir harry burrard and then sir hew dalrymple (one having arrived during the battle, the second soon after).
aucune poursuite ne fut entreprise car le commandement avait été repris par sir hew dalrymple et sir harry burrard (le second étant arrivé pendant la bataille et le premier peu après).

"well then, sir, have the goodness to gratify my curiosity, which is much piqued on one point."
-- eh bien, monsieur, ayez la bonté de satisfaire ma curiosité sur un point.»