Hai cercato la traduzione di and we created you in pairs da Inglese a Francese

and we created you in pairs
nous vous avons créés en couples,

and we have created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,

we created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,

and created you in pairs?
nous vous avons créés en couples,

and (have we not) created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,

and it is we who created you in pairs.
nous vous avons créés en couples,

have we not created you in pairs,
nous vous avons créés en couples,

we created you.
c'est nous qui vous avons créés.

and created you in pairs (as men and women),
nous vous avons créés en couples,

and we created all things in pairs, so that you may ponder.
et de toute chose nous avons créé [deux éléments] de couple. peut-être vous rappellerez-vous?

and we created pairs of everything that you may contemplate.
et de toute chose nous avons créé [deux éléments] de couple. peut-être vous rappellerez-vous?

we listened and we created.
nous avons écouté, et nous avons créé.

and we created electric miles.
et nous, nous avons créé des kilomètres-électriques.

and we have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.) .
nous vous avons créés en couples,

when he has created you in stages?
alors qu'il vous a créés par phases successives?

we created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
et de toute chose nous avons créé [deux éléments] de couple. peut-être vous rappellerez-vous?

while he has created you in stages?
alors qu'il vous a créés par phases successives ?

we created you, why will you not believe!
c'est nous qui vous avons créés. pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection]?

and we will see you in march/april!!!
nous voulons vous voir en mars/avril !!!!!

we created you, then why do you believe not?
c'est nous qui vous avons créés. pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection]?