Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
animatronic toy
jouet animatronique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
animatronic and portable device
dispositif animatronique portable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
animatronic supported walking system
systÈme de marche À support animatronique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method and apparatus for controlling animatronic devices over the internet
technique et systeme de commande de dispositifs animatroniques sur internet
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
computing environment that produces realistic motions for an animatronic figure
environnement de calcul produisant des mouvements realistes pour une figurine animatronique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it was a musical stage show, with audio-animatronic figures.
c'était un spectacle musical avec des personnages audio-animatronics.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a system and method of distributed control of an interactive animatronic show is disclosed
l'invention concerne un système et un procédé de commande réparti d'un spectacle interactif animé électroniquement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sally corporation is a dark ride and animatronic manufacturing company based in jacksonville, florida, usa.
sally corporation est une entreprise américaine implantée à jacksonville, en floride.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the motions of the animatronic figure can further be filtered to produce motions that are life-like.
les mouvements de la figurine animatronique peuvent être filtrés davantage pour produire des mouvements qui sont naturels.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the system includes a plurality of animatronic actors, at least one of the actors comprising a processor and one or more motors controlled by the processor
le système comprend une pluralité d'acteurs animés électroniquement, au moins un des acteurs comprenant un processeur et un ou plusieurs moteurs commandés par le processeur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==attractions==* cranium command - a theater show with audio-animatronic actors and a movie.
*cranium command est un spectacle mêlant acteurs, film et audio-animatronics.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
villa volta is supposed to be the home of the leader of the goat riders, hugo van den loonsche duynen, who inhabits the second waiting room as an animatronic.
c'est surtout hugo van den loonsche duynen qui est au centre de la conversation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dragon is about seven meters long, with a wing span of four meters, and it weighs about 1000 kg, making it the largest animatronic dragon of its time.
cet animatronique mesure environ sept mètres de long et ses ailes ont une envergure de quatre mètres.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the motions of the animatronic figure can further be filtered to produce motions that are life-like. combined motions are formed by superimposing, modulating, or modifying component motions
les mouvements de la figurine animatronique peuvent être filtrés davantage pour produire des mouvements qui sont naturels. des mouvements combinés sont formés par la superposition, la modulation, ou la modification de mouvements constitutifs
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the instructions also include sending the control request unaltered to the second client if the control request is serviceable by the animatronic device, and modifying the control request to a serviceable control request if the control request is not serviceable by the animatronic device
de plus, ces instructions permettent d'envoyer telle quelle la demande de commande au second client si ladite demande peut être satisfaite par le dispositif animatronique, ou bien de la modifier si elle ne peut pas être satisfaite
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the instructions also include sending the control request unaltered to the second client if the control request is serviceable by the animatronic device, and modifying the control request to a serviceable control request if the control request is not serviceable by the animatronic device.
de plus, ces instructions permettent d'envoyer telle quelle la demande de commande au second client si ladite demande peut être satisfaite par le dispositif animatronique, ou bien de la modifier si elle ne peut pas être satisfaite.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t miss the life galleries with animatronic dinosaurs, the mammals gallery with a life-sized model of a blue whale and the creepy-crawlies, ever popular with kids.
ne manquez pas les life galleries (galeries de la vie) avec leurs dinosaures animatroniques, la mammals gallery (galerie des mammifères) avec sa maquette grandeur nature d’une baleine bleue, ni les creepy-crawlies (petites bestioles), qui ont toujours du succès auprès des enfants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: