Hai cercato la traduzione di anwenderbilddaten da Inglese a Francese

bei einem erfindungsgemässen telekommunikationsverfahren, bei dem aktuelle anwendebilddaten erfasst, editiert und zu wenigstens einem anderen telekommunikationsteilnehmer übertragen werden, ist vorgesehen, dass zumindest ein körperteil mindestens eines anwenders, insbesondere sein gesicht oder mehrere teile davon, mittels aktivkonturinformationen, die vor einer kommunikationsverbindung erfasst wurden, innerhalb der aktuellen anwenderbilddaten identifiziert und lokalisiert sowie verfolgt werden.
il est prévu qu'au moins une partie corporelle d'au moins un utilisateur, notamment son visage ou plusieurs parties de son visage, soient identifiées, localisées et suivies dans les données d'image utilisateur présentes, au moyen d'informations sur le contour actif, collectées avant qu'une liaison de télécommunication n'ait été établie.