Hai cercato la traduzione di aphanidermatum da Inglese a Francese

pythium aphanidermatum
pythium aphanidermatum

glycine max, glycine soja, pythium aphanidermatum, soybean, survivorship analysis.
glycine max, glycine soja, pythium aphanidermatum, fève soja, analyse de survie.

in contrast, phytopathogens fusarium oxysporum and pythium aphanidermatum were highly resistant to phosphinothricin.
au contraire, les champignons phytopathogènes fusarium solani et pythium aphanidermatum sont fortement résistants à la phosphinothricine.

oxygen uptake by pythium aphanidermatum zoospores during motility, encystment, and germination was measured.
l'absorption d'oxygène par les zoospores de pytltiuni aphanidermatum a été mesurée pendant les phases de motilité, d'enkystement et de germination.

p. aphanidermatum and p. butleri appear to be identical and different from the other species investigated.
p. aphanidermatum et p. butleri semblent identiques et diffèrent des autres espèces étudiées.

the purified protein inhibited the growth of pythium aphanidermatum mycelium at an ic50 value of 12 µg/ml.
on a découvert que la protéine purifiée inhibait la croissance du mycélium de pythium aphanidermatum à une valeur ic50 de 12 ?g/ml.

the developmental mode by which oospores of pythium aphanidermatum germinate may be controlled by the concentration of glucose present in the germination medium.
le mode de développement par lequel les oospores de pythium aphanidermatum germent peut être contrôlé par l; concentration du glucose présent dans le milieu de germination.

similarly, the ability of pseudomonas fluorescens to exclude pythium aphanidermatum was markedly affected by the presence of phosphinothricin in the media.
egalement, la capacité du pseudomonas fluorescens à exclure le pythium aphanidermatum est fortement affectée par la présence de la phosphinothricine dans les milieux.

zoospores of p. myriotylum and p. aphanidermatum germinated and produced long prepenetration hyphae, which branched and formed single appressoria.
les zoospores de p. myriotylum et p. aphanidermatum germet et produisent un long hyphe de pénétration qui se ramifie et forme un seul appressorium.

only s. griseoloalbus produced diffusible inhibitory metabolites, whilst a. philippinensis and micromonospora chalcea parasitized the oospores of p. aphanidermatum.
seul le s. griseoloalbus produit des métabolites inhibiteurs diffusibles, alors que l’a. philippinensis et le micromonospora chalcea parasitent les oospores du p. aphanidermatum.

one isolate of penicillium janthinellum and one of aspergillus sp. significantly improved survival of cucumber seedlings growing in a pythium aphanidermatum-infested medium.
un isolat du penicillium janthinellum et un d' aspergillus sp. améliorent significativement la survie des plantules de concombre poussant en présence d'un milieu infesté de pythium aphanidermatum.

oospores of p. myriotylum, p. aphanidermatum, and p. ultimum, after germination, produced branched hyphae and single appressoria.
les oospores de p. myriotylum, p. aphanidermatum et p. ultimum, après germination, produisent des hyphes ramifiés et un seul appressorium.

in pathogen–antagonist challenges, species of trichoderma that parasitize f. oxysporum and p. aphanidermatum were eliminated when phosphinothricin was added to the growth media.
dans des expériences de confrontation pathogène–antagoniste, des espèces de trichoderma, qui parasitent le f. oxysporum et le p. aphanidermatum sont éliminés lorsque la phosphinothricine est ajoutée aux milieux de croissance.

strains of actinoplanes spp. were evaluated for their in vitro parasitism of oospores of pythium aphanidermatum, pythium arrhenomanes, pythium irregulare, pythium myriotylum, and pythium ultimum.
des souches de actinoplanes spp. ont été évaluées in vitro pour leur aptitude à parasiter les oospores de pythium aphanidermatum, pythia arrhenomanes, pythium irregulare, pythium myriotylum et pythium ultimum.

in contrast, pyth. nunn penetrated and eventually parasitized hyphae of rhizoctonia solani, pyth. aphanidermatum, phytophthora parasitica, and phyto. cinnamomi by forming appressoriumlike structures.
de manière contrastante, pyth. nunn pénètre et ultérieurement parasite les hyphes de rhizoctonia solani, pyth. aphanidermatum, phytophthora parasitica et phyto. cinnamomi, en formant des structures ressemblant à des appressoriums.

the effect of various carrier formulations of bacillus subtilis and pseudomonas putida were tested on germination, growth, and yield of lettuce and cucumber crops in the presence of pythium aphanidermatum and fusarium oxysporum f.sp. cucurbitacearum, respectively.
nous avons cherché à évaluer les effets de diverses formulations de support de croissance contenant du bacillus subtilis ou du pseudomonas putida sur la germination, la croissance et le rendement de cultures de laitues et de concombres mises en présence du pythium aphanidermatum et du fusarium oxysporum f.sp. cucurbitacearum respectivement.

a hybridoma which produces a monoclonal antibody of the igg class and is capable of forming a complex with antigens from species of the family pythiaceae selected from the group consisting of p . aphanidermatum , p . paroecandrum , p . salpingophorum , p . sylvaticum , and p . ultimum and is deposited with the american type culture collection under accession number atcc hb 8878.
hybridome qui produit un anticorps monoclonal de la classe des igg et qui est capable de former un complexe avec des antigènes issus d'espèces de la famille des pythiacées choisies dans le groupe constitué par p. aphanidermatum , p. paroecandrum , p. salpingophorum , p. sylvaticum et p. ultimum et est déposé auprès de la american type culture collection, sous le numéro d'accès atcc hb 8878.