Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at some later time the hypervisor inspects the marker and lazily updates the virtual apic state.
a un moment ultérieur, l'hyperviseur inspecte le marqueur et actualise l'état de l'apic virtuel en période d'inactivité.
a number of states parties to the rome statute drafted implementing legislation prior to the adoption of apic.
certains États parties au statut de rome ont conçu des lois de mise en œuvre avant d'adopter l'acpi.
the cdce undertook this research in partnership with the antimonopoly policy improvement centre (apic).
le cdce a entrepris cette recherche en partenariat avec le centre d’amélioration de la politique antitrust (apic).
a probe card has a plurality of associated proximate active probe integrated circuits (apic) connected to a plurality of probes
une carte de sonde est munie d'une pluralité d'apic (circuits intégrés de sonde active proche associés) connectée à une pluralité de sondes
it ratified the agreement provisions on the on privileges and immunities of the court ("apic"), on 21 september 2011.
il a, par ailleurs, ratifié l'accord sur les privilèges et immunités de la cour (« apic ») le 21 septembre 2011.