Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"apiece?"
-- par personne ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1 off side apiece.
1 hors jeu dans chaque camp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. each; apiece. 3.
tous sauf. presque; presque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these cost $1.40 apiece.
ces coût $1.40 la pièce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tickets were only $7.00 apiece.
les billets ont été seulement 7,00 $ chacun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 buildings with three upgrades apiece
12 bâtiments évolutifs avec trois mises à niveau chacun
Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
can be ir smoke for 300 euro apiece.
ce peut être de la fumée ir pour 300 eb pièce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four additional buildings with three upgrades apiece
quatre bâtiments supplémentaires évolutifs avec 3 mises à niveau chacun
Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
they cost around $2 apiece at this quantity.
ils ont coûté environ $2 la pièce à cette quantité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we arrived with one suitcase apiece and nothing else.
nous avons débarqué avec une valise chacun et rien d'autre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my business cards cost about seven cents apiece.
mes cartes de visite professionnelle de visite ont coûté environ sept cents la pièce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we bought something like 100 at a few thousand dollars apiece.
nous en avons acheté une centaine à quelques milliers de dollars pièce.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both countries evened their record at one win and one loss apiece.
les deux pays ont nivelé leur dossier à une victoire et un revers chacune.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rudy gay and paul millsap paced the rookie squad with 22 points apiece.
rudy gay et paul millsap ont arpenté le peloton rookie avec 22 points chacun.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alex carpenter and dani cameranesi had two points apiece to lead usa to opening win.
alex carpenter et dani cameranesi ont toutes les deux obtenu deux points et mené les États-unis à une victoire à leur match d’ouverture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many sumeds were re-used > 20 times apiece before being discarded.
de nombreux instruments médicaux conçus pour une seule utilisation étaient réutilisés plus de 20 fois chacun avant d'être jetés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
by the end of the first period, shots on goal were equal at 10 shots apiece.
À la fin du premier tiers, les tirs au but étaient de 10 de part et d’autre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the montreal canadiens and seattle millionaires were knotted at two games apiece when play was suspended.
le canadien de montréal et les millionnaires de seattle détenaient chacune deux victoires lorsque la série fut interrompue.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apiece may not be placed horizonally or vertically adjacent to the last piece placed by the opponent:
une pièce ne peut pas être jouée horizontalement ou verticalement adjacente à la dernière pièce jouée par l'adversaire (cf. ci-dessous).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first cards will cost no more than 100 thai baht apiece (us$2.40).
grâce à cette nouvelle ac commerciale, la tot peut accroître la portée de son service dans le secteur florissant du commerce électronique en thaïlande.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: