Hai cercato la traduzione di are increasing da Inglese a Francese

are increasing.
intendance des terres de l’habitat littoral dans la portion canadienne des mille-Îles :

investments are increasing.
les investissements sont en hausse.

auto sales are increasing.
les ventes d'automobiles augmentent.

our readers are increasing !
nos lecteurs sont de plus en plus !

european initiatives are increasing
les initiatives européennes se multiplient

education efforts are increasing.
les efforts s'intensifient dans le domaine de l'éducation.

however, tensions are increasing.
toutefois, les tensions s'aggravent.

drop-out rates are increasing.
les taux d’abandon scolaire sont en hausse.

the radical tutsis are increasing
les tutsis radicaux renforcent leur pouvoir tandis que, dans les camps de réfugiés, les milices hutues se préparent pour un nouveau combat.

yet we are increasing our contingent.
toutefois, nous allons accroître notre contingent.

we are increasing income taxes!
nous allons augmenter les impôts sur le revenu?

non-native species are increasing.
les espèces non indigènes se propagent.

the needs are increasing every year.
ces derniers besoins grandissent en nombre à chaque année.

whereas these percentages are increasing;
que ces pourcentages sont en augmentation;

hygiene-related diseases are increasing.
le nombre de maladies dues au manque d'hygiène augmente.

costs to manage volumes are increasing
les coûts de gestion des volumes sont en augmentation

emissions from transport are increasing substantially.
les émissions du transport augmentent fortement.

unemployment, poverty and illiteracy are increasing.
le chômage, la pauvreté et l' analphabétisme augmentent.

4.4 passports 4.4.1 passport volumes are increasing.
4.4 passeports 4.4.1 le volume des demandes de passeport est en hausse.