Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
supplying of medium to a tool
alimentation des fluides à un outil
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
supply device of medium to be printed
dispositif d'amenÉe d'un support À imprimer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beautiful blooms of medium to large size.
les fleurs de taille moyenne, 0,8cm à 1,2cm de large sont d’un rose très pur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has clusters of medium to large, compact.
a des groupes de taille moyenne à grande, compact.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we directly serve the connectivity needs of medium to large business customers and wholesale carriers.
nous répondons directement aux besoins de connectivité des moyennes et grandes entreprises et des opérateurs wholesale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these vulnerabilities have a cvss score of medium to high.
le score cvss attribué à ces vulnérabilités est de moyen à élevé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to provide differing rates of application of medium to the crop
assurant différents débits d'application du milieu à la récolte
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its main prey are various kinds of medium to small antelope.
ses principales proies sont des antilopes de taille moyenne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideally with an aroma of medium to low intensity and low persistence.
arôme de préférence d’intensité moyenne à basse et persistance basse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rhacodactylus is a genus of medium to large geckos of the family diplodactylidae.
rhacodactylus est un genre de gecko de la famille des diplodactylidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advantage: cost-efficient implementation of medium to high number of pieces.
avantage : réalisation économique en nombre de pièces moyen à très élevé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and catalyst for producing polyolefins of medium to ultra-high molecular weight
procede et catalyseur pour preparer des polyolefines de poids moleculaire moyen a ultra eleve
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(2000) l. cariosa is predominantly a species of medium to large rivers.
(2000), on retrouve surtout le l. cariosa dans des cours d’eau de taille moyenne à grande.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for direct heat treatment of medium- to high-carbon steel rods.
procédé et dispositif pour le traitement thermique direct de barres en acier à moyenne ou haute teneur en carbone.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the choice of the fire-fighting medium to use in this type of vessel has been an area of concern.
le choix du système de lutte contre l’incendie à utiliser à bord de ce type de navire est préoccupant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and device for applying a flowable medium to the surface area of a web of material
procÉdÉ et dispositif d'application en nappe d'une substance fluide sur une bande de matÉriau
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many of the urban pilot projects take place in deprived areas of medium sized cities.
de nombreux projets pilotes urbains sont situés dans des quartiers défavorisés de villes moyennes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the medium to long term, it planned to work on more substantive areas of legal reform.
puis, entre le moyen et le long terme, on envisage des réformes encore plus importantes.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another important habitat component for burrowing owls is proximity to land with medium to tall grass for (largely nocturnal) foraging.
une autre importante composante de son habitat est la proximité de terrains où poussent des herbes de hauteur moyenne à élevée pour la recherche de nourriture (surtout nocturne).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grey foxes were located more often in upland shrub transition habitat and in areas of medium cover density.
les renards gris occupent surtout les habitats de transition des terres hautes buissonneuses et les zones où la couverture est moyennement dense.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: