Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
equus asinus
Ânesse
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
equus asinus asinus
equus asinus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
equus asinus (organism)
equus asinus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
equus asinus asinus (organism)
equus asinus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
an ass is an ass, not an asinus,
l'âne se nomme âne, et non asinus,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the equine species (equus caballus and equus asinus);
à l’espèce équine (equus caballus et equus asinus);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peniculus asinus, a new species of copepod parasitic on sebastes (pisces:
on trouvera ici la description illustrée de peniculus asinus, une nouvelle espèce de copépode parasite de sebastes (pisces :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
=342 excludes the domesticated form referenced as equus asinus, which is not subject to the provisions of this regulation
=342 exclut la forme domestiquée appelée equus asinus, qui n'est pas soumise aux dispositions du présent règlement
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rot not like an unlettered ass, ~quasi asinus illitteratus~, on the straw seats of the school.
ne pourrissez pas comme un âne illettré, quasi asinus illitteratus, sur le feurre de l’école.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
species: select amongst the following: equus cabalus, equus asinus, equus cabalus*asinus.
espèce: sélectionner parmi les possibilités suivantes: equus caballus, equus asinus, equus caballus×asinus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equus africanus (excludes the domesticated form, which is referenced as equus asinus, and is not subject to the provisions of the convention)
equus africanus(exclut la forme domestiquée, appelée equus asinus, qui n'est pas soumise aux dispositions de la convention)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domestic solipeds (equus caballus, equus asinus and their cross-breeds) (model “equ”);
de solipèdes domestiques (equus caballus, equus asinus et leurs hybrides) (modèle “equ”);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
equus africanus (i) (excludes the domesticated form referenced as equus asinus, which is not subject to the provisions of this regulation)
equus africanus (i) (sauf la forme domestiquée appelée equus asinus, qui n’est pas soumise aux dispositions du présent règlement)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
model of veterinary certificate for fresh meat, excluding minced meat, of domestic solipeds (equus caballus, equus asinus and their cross-breeds).
modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches, à l’exception des viandes hachées, de solipèdes domestiques (equus caballus, equus asinus et leurs hybrides).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
equines evolved as grazers of open grasslands, and domestic horses and ponies (equus caballus) and donkeys (equus asinus) have retained the behavioural repertoire of their ancestors.
l'évolution des équidés a été marquée par la pâture dans des prairies ouvertes. les chevaux et les poneys domestiques (equus caballus) et les ânes (equus asinus) ont conservé le répertoire comportemental de leurs ancêtres.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: