Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attachment
attachement/pièce jointe/pièces jointes/fixation/saisie/ liens/rattachement/l'attachement
Ultimo aggiornamento 2024-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attachment:
pièce jointe:
Ultimo aggiornamento 2019-05-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attachment for snow kit
attache pour kit de neige
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
clothing attachment means and kit
moyens et nÉcessaire de couture pour vÊtements
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
connections for life: attachment resource kit
des liens pour la vie : trousse de ressources pour l’attachement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corner device and corner device attachment kit
coin et son dispositif de pose
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
resource kit on infant attachment
la trousse de ressources sur l'attachement du nourrisson
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device for attachment of lever to tremolo bridge and kit
dispositif pour la fixation d'un levier À chevalet-tremolo et prÊt-À-monter
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an adapter kit for a rotary trimmer attachment
necessaire d'adaptateurs pour attachement d'appareil de coupe de vegetation rotatif
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
attachment of compounds to polymeric particles using dication ethers and a kit containing same
association de composés à des particules polymères à l'aide d'éthers dicationiques et kits contenant ceux-ci
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
self-contained muffler attachment and conversion kit for small two-cycle engines
silencieux accessoire autonome et kit de conversion pour moteurs de petites dimensions a deux temps
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the attachment activities section introduces the parent support resource that is part of this resource kit.
les activités pour développer l’attachement constituent une introduction à cette section de la trousse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kits may contain curls with accessory attachment means and decorative items
les kits peuvent contenir des boucles avec des moyens de fixation auxiliaires et des éléments décoratifs
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
system, kit and apparatus for attachment of external fixators for bone realignment
systÈme, kit et appareil permettant d'attacher des fixations externes pour un rÉalignement des os
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a dowel bar inserter kit has removable attachment to and from a slipform paver
un kit d'insertion de tiges de guidage relié de manière amovible à une machine à coffrage glissant
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention discloses a clothing attachment kit which is provided with at least one hem repair unit and one button repair unit.
l'invention concerne un nécessaire de couture pour vêtements qui comprend au moins une unité de réparation d'ourlet et une unité de réparation de bouton.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a seat back recliner kit for attachment to a wheelchair which does not have a reclining seat back
un ensemble inclinable se fixant à un fauteuil roulant dont le dossier n'est pas inclinable
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the kit comprises a bracket for attachment to a batten, the bracket having a first bore
le kit comprend une patte d'attache se fixant sur une latte et comportant un premier alésage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kit according to claim 7 wherein the lid is adapted to permit attachment of the spout thereto.
ensemble selon la revendication 7, dans lequel le couvercle est apte à permettre la fixation du bec à celui-ci.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a baby garment kit comprises a pair of socks each including a sock body, and an attachment system for each sock
l'invention concerne un ensemble vêtement de bébé composé d'une paire de chaussettes comprenant chacune un corps de chaussette et d'un système d'attache pour chaque chaussette
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: