Hai cercato la traduzione di attenuate da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

attenuate

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

attenuate

Francese

atténuer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to attenuate

Francese

atténuer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to attenuate the neutron flux

Francese

atténuer le flux de neutrons

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

attenuate oedema of the legs.

Francese

atténue l'enflure des jambes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ultraprobe attenuate transfer curves

Francese

courbes de transfert attÉnuÉ ultraprobe

Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

device to attenuate atmospheric discharges

Francese

dispositif pour attÉnuer les dÉcharges atmosphÉriques

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aiia attenuate diuretic induced potassium loss.

Francese

les antagonistes des récepteurs de l'angiotensine ii atténuent la perte potassique induite par les diurétiques.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

rate at which they attenuate light pulses

Francese

taux d'atténuation des signaux lumineux

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it will then attenuate and become more refined.

Francese

elle s'atténuera et s'affinera ensuite.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the african colors attenuate, the drum disappears.

Francese

les couleurs africaines s’atténuent, le tambour disparaît.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

second, the electric connections attenuate the signal.

Francese

en second lieu, les connexions électriques atténuent le signal.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hydrochlorothiazide may attenuate the effect of antidiabetic medicines.

Francese

l’ hydrochlorothiazide peut atténuer l’ effet des médicaments antidiabétiques.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dietary soy may attenuate the development of arterial hypertension.

Francese

le soja alimentaire pourrait atténuer le développement de l'hypertension artérielle.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wherein the image-concealer acts to attenuate the image

Francese

le moyen de masquage d'images servant à atténuer l'image

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

angiotensin ii receptor antagonists attenuate diuretic induced potassium loss.

Francese

les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii comme le telmisartan atténuent la perte potassique induite par les diurétiques.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, atropine did attenuate ppy's inhibitory effect on map.

Francese

toutefois, l'atropine a atténué l'effet inhibiteur du ppy sur la pam.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the programs may plausibly attenuate suicide risk through risk factor modification.

Francese

on peut penser de façon plausible que ces programmes peuvent aider à atténuer le risque de suicide par l’intermédiaire de la modification des facteurs de risque.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tracheids and vessel elements were branched, curvate, attenuate, and short.

Francese

les trachéides et les vaisseaux étaient ramifiés, courbés, atténués et courts.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

∙min. thus free radicals appeared to attenuate oxidative skeletal muscle function.

Francese

∙min. ainsi, les radicaux libres ont semblé atténeur la fonction du muscle squelettique oxydant.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

potassium sparing diuretics or potassium supplements ace inhibitors attenuate diuretic induced potassium loss.

Francese

diurétiques épargneurs de potassium ou suppléments potassiques les iec atténuent la perte en potassium induite par le diurétique.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK