Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scheme authority/operator:
autorité/opérateur:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informatin to the authority and operator
information de l'autorité et de l'exploitant
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scheme authority/operator: contact name:
autorité/opérateur: contact: position: adresse: tél.: fax:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forward flight authority to owner/operator
envoyer l’autorité de vol au propriétaire ou à l’exploitant
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. fax/mail authority letter to air operator
5. faire parvenir la lettre d'autorité à l'exploitant aérien par la poste ou par télécopieur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
authority/economic operator adopting notified measures
autorité/opérateur économique prenant les mesures notifiées
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
customs authorities, operator
autorités douanières, opérateur.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operator is abusing his authority!
l'op abuse de son pouvoir !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lead authority, public and private operators
leader, opérateurs publics et privés
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operator must satisfy the authority that:
l'exploitant convainc l'autorité que:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
contacts with operator’s competent authority;
les contacts pris avec l'autorité compétente de l'exploitant;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contacts with the operator's competent authority;
les contacts pris avec l'autorité compétente de l'exploitant;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- contacts with the operator's competent authority;
- les contacts pris avec l'autorité compétente de l'exploitant;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entire port managed by international operator dubai ports authority
la société internationale dubai ports authority gère l'ensemble du port
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regional transport authority, local administrations and public transport operators.
pouvoirs publics régionaux chargés du transport, administrations locales et opérateurs de transports publics.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terminal operator, shipmaster, supply forwarder, port authority, competent authority
exploitant de terminal, capitaine, transitaire, autorités portuaires, autorité compétente
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operator shall provide the competent authority operator shall provide the competent authority with the information necessary to enable the with the information necessary to enable the latter to draw up that plan. latter to draw up that plan.
l'exploitant doit fournir à l'autorité compétente l'exploitant doit fournir à l'autorité compétente les informations nécessaires pour que celle-ci les informations nécessaires pour que celle oi puisse préparer le plan. puisse préparer le plan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediterranean and black sea inland ports (inland waterways) large and small firms automated and non-automated ports port authority/operator and port community short and deep sea shipping operations.
méditerranée - mer noire ; les ports intérieurs (voies navigables intérieures) ; les petites et moyennes entreprises ; ports automatisés et ports non automatisés ; autorités portuaires/exploitants et communautés portuaires ; transports maritimes à courte et à longue distance.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cooperation is sealed through a contract between the port user and the port authorities/operator or there is an implicit cooperation agreement through port tariff reductions or loyalty rebates.
des contrats peuvent être conclus entre les usagers et les autorités ou exploitants portuaires, mais il peut aussi y avoir des accords de coopération implicites comportant la réduction des tarifs portuaires ou l'octroi de rabais de fidélité.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states shall establish a mechanism for effective participation in tripartite consultation between the competent authority, operators and owners, and worker representatives in the formulation of standards and policies dealing with major accident prevention.
les États membres mettent en place un mécanisme de participation effective à une consultation tripartite entre l’autorité compétente, les exploitants et les propriétaires, et les représentants du personnel, en vue d’élaborer des normes et des politiques concernant la prévention des accidents majeurs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: