Hai cercato la traduzione di autobiographers da Inglese a Francese

autobiographers frequently organize their experiences, thereby giving them order and meaning, in terms of central metaphors, images, or analogies.
autobiographes souvent organiser leurs expériences, leur donnant ainsi l'ordre et de sens, en termes de métaphores central, des images ou des analogies.

at the end, ruskin, who had proved such a brilliant interpreter of art and society, proves himself one of the greatest, if most unusual, of autobiographers.
en fin de compte, ruskin, que l'on connaissait comme brillant interprète de l'art et de la société, se révèla être également l'un des plus grands autobiographes, même s'il fut aussi l'un des plus insolites.

the first-person narrator is sometimes clearly daisy the autobiographer but also shifts to third-person omniscience.
quelquefois, le narrateur à la première personne est évidemment daisy, l'autobiographe, mais passe aussi à l'omniscience de la troisième personne.