Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
autodegradable microcarriers and their use
microsupports auto-degradables et utilisation de ces derniers
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method for prolonging activity of autodegradable enzymes
procede de prolongation de l'activite d'enzymes autodegradables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method for prolonging activity of autodegradable enzymes and compositions thereof
procede visant a prolonger l'activite d'enzymes autodegradables et compositions correspondantes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a method for prolonging the activity of an autodegradable enzyme is also provided.
l'invention porte également sur un procédé visant à prolonger l'activité d'une enzyme autodégradable.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
autodegradable microcarriers which consist of a mixture comprising, in essentially homogeneous distribution, a proteolytically degradable matrix material crosslinked with a protease having the ability to proteolytically degrade said material are useful as transplantation matrix material, when allogeneic or autologous cells are attached to said microcarriers.
de microsupports auto-dégradables qui sont formés d'un mélange comprenant, en distribution sensiblement homogène, un matériau matriciel à dégradation protéolytique lié par réticulation à une protéase capable de dégrader ce matériau par protéolyse. ces microsupports sont utiles comme matériau matriciel de transplantation, sur lequel sont fixées des cellules allogéniques ou autologues.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method for prolonging the activity of an autodegradable enzyme comprises storing the enzyme after manufacture at a ph less than about 5, and reconstituting the acidified enzyme substantially immediately before use with a buffer having a ph in the range from about 6.5 to about 11, wherein the ph remains within 1 ph unit upon adding said the enzyme into the buffer.
l'invention a pour objet un procédé de prolongation de l'activité d'une enzyme autodégradable comprenant le stockage de l'enzyme après fabrication à un ph inférieur à 5 environ et la reconstitution de l'enzyme acidifiée juste avant usage avec un tampon au ph de 6,5 environ à 11 environ, le ph restant dans une unité de ph après ajout de ladite enzyme au tampon.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: