Hai cercato la traduzione di autoinduction da Inglese a Francese

metabolism tipranavir appears to induce its own metabolism (autoinduction).
en présence de délavirdine à la concentration thérapeutique maximale, la fraction libre du tipranavir était deux fois plus élevée.

specific bioluminescence in v. fischeri atcc 49387 increases with increasing cell density, indicative of a typical autoinduction response.
la bioluminescence spécifique de v. fischeri atcc 49387 augmente avec l'accroissement de la densité cellulaire, signe caractéristique d'une réponse d'autoinduction.

additionally, autoinduction of abacavir metabolism or induction of the metabolism of other medicinal products hepatically metabolised has not been observed in man.
de plus, une autoinduction du métabolisme de l’abacavir ou l’induction du métabolisme d’autres médicaments métabolisés au niveau hépatique n’a pas été observée chez l’homme.

this study suggests that a regulatory mechanism independent of luxr and luxi but possibly involving ains is responsible for the control of autoinduction of bioluminescence in v. fischeri atcc 49387.
ce travail indique qu'un mécanisme de régulation indépendant de luxr et luxi mais mettant possiblement en jeu ains est responsable du contrôle de l'autoinduction de la bioluminescence chez v. fischeri atcc 49387.

the effect of tipranavir on the binding of other drugs was not investigated metabolism tipranavir appears to induce its own metabolism (autoinduction).
l'effet du tipranavir sur la liaison avec d'autres médicaments n'a pas été étudié. métabolisme le tipranavir semble induire son propre métabolisme (auto-induction).

device for the decrease of fuel consumption in plants producing heat or energy and following reduction of emission in the atmosphere, obtained through an autoinduction phenomenon developed from thermomagnetic effect produces from copper wire coils inserted around the central pipe
un dispositif qui permet d'obtenir une diminution de la consommation de combustibles dans des unités de production de chaleur ou d'énergie ainsi que la réduction consécutive d'émissions dans l'atmosphère au moyen d'un phénomène d'auto-induction développé à partir de l'effet thermomagnétique. le dispositif selon l'invention comprend des fils bobinés de cuivre insérés autour du tuyau central

this autoinduction of tr genes is considered important since, in blocking this process, prl also inhibited the expression of other th-inducible genes and prevented cell death.
l'induction des gènes des récepteurs des ht par ces hormones serait importante puisque la prl, en empêchant ce processus, inhibe également l'expression d'autres gènes inductibles par les ht et fait en sorte que les cellules ne meurent pas.

the inductive power, which is caused by autoinduction = an inertia when the electrons are accelerated, is a problem which limits the useful power that can be transmitted in a.c. networks.
la puissance inductive qui est provoquée par l'auto-inductance, c'est-à-dire une inertie lorsque les électrons sont accélérés, est un problème qui limite la puissance utile qui peut être transmise à des réseaux à c.a.

when given twice daily at 12-hourly intervals, rufinamide accumulates to the extent predicted by its terminal half-life, indicating that the pharmacokinetics of rufinamide are time- independent (i. e. no autoinduction of metabolism).
administré deux fois par jour à 12 heures d’ intervalle, le rufinamide s’ accumule dans la limite prédite par sa demi-vie terminale, indiquant que les paramètres pharmacocinétiques du rufinamide sont indépendants du temps (pas d’ auto-induction du métabolisme).