Hai cercato la traduzione di autosomes da Inglese a Francese

autosomes
autosome

abnormal; autosomes
aberrations autosomiques

the sex chromosomes can also be distinguished from the autosomes.
les chromosomes sexuels peuvent également être différenciés des autosomes.

synaptic initiation of the autosomes and sex chromosomes was synchronous.
l'initiation synaptique des autosomes et des chromosomes du sexe s'est opérée de façon synchrone.

distinguishing all autosomes on these features alone can be difficult.
il peut donc s'avérer difficile de distinguer les autosomes les uns des autres par ces caractères.

x-linked inheritance the sex chromosomes are different from the autosomes.
il y a donc une chance sur deux, ou 50 p.

no hybridization occurs in structures representing the sex chromosomes or in the autosomes.
dans la structure représentant les chromosomes du sexe, ou chez les autosomes, il ne s'est pas fait d'hybridation.

in prophase i spermatocytes, autosomes and the sex univalent were in the same compartment.
lors de la prophase chez les spermatocytes, les autosomes et l'univalent sexuel se trouvaient dans le même compartiment.

each of the eight largest autosomes contains a c-band at the centromeric region.
chacun des huit plus gros autosomes contient une bande c dans la région centromérique.

the distribution on rns along the three longest autosomes is also equivalent in oocytes and spermatocytes.
la distribution des rn au long des trois plus grands autosomes est également équivalente chez les oocytes et les spermatocytes.

sex chromosomes often differ distinctly from autosomes in both their structure and their patterns of evolution.
les chromosomes sexuels diffèrent souvent de manière marquée des autosomes tant pour ce qui est de leur structure que de leur évolution.

the present study examined the effects of translocations between the major autosomes upon the expression of segregation distortion.
dans la présente étude, les effets des translocations entre les principaux autosomes sur l'expression de la distorsion de la ségrégation ont été examinés.

among the trisomies of the autosomes, trisomy 21 (down syndrome) is the most well known.
parmi les trisomies autosomiques, la trisomie 21 (syndrome de down) est la plus connue.

similar positions for the nucleolar organizer region (nor) in two pairs of autosomes were also observed.
egalement, des positions similaires pour les régions organisatrices de nucléoles (ron = nor) chez deux paires d'autosomes ont été observées.

a typical human cell has one pair of sex chromosomes, and 22 pairs of non-sex chromosomes, known as autosomes.
une cellule humaine typique a une paire de chromosomes sexuels et 22 paires de chromosomes non sexuels, appelées autosomes.

the analysis revealed 81 conserved syntenies and 161 csams between human and bovine autosomes and 50 conserved syntenies and 95 csams between human and porcine autosomes.
cette analyse a révélé 81 régions de synténie et 161 csam entre les autosomes humain et bovin. pareillement, 50 régions de synténie et 95 csam ont été observés entre les autosomes humain et porcin.

both subspecies were characterized by the same number of chromosomes (2n = 60), acrocentric autosomes, submetacentric x chromosomes, and an acrocentric y chromosome.
les deux sous-espèces comportent le même nombre de chromosomes (2n = 60), des autosomes acrocentriques, des chromosomes x sub-métacentriques et un chromosome y acrocentrique.

x-autosome translocation
translocation autosome x