Hai cercato la traduzione di auxerrois da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

auxerrois

Francese

auxerrois

Ultimo aggiornamento 2013-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

auxerrois/pinot auxerrois

Francese

auxerrois/pinot auxerrois

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the auxerrois and the chablisien

Francese

a la campagne

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the auxerrois will be thirst-quenching.

Francese

les auxerrois seront désaltérant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the auxerrois harvest concluded on the 23rd.

Francese

la récolte des auxerrois se termine le 23.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the origin of auxerrois is rather mysterious.

Francese

l’origine de l’auxerrois est assez mystérieuse.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the auxerrois grapes are dense and rather small.

Francese

l’auxerrois se caractérise par des grappes de raisin assez compactes de taille petite à moyenne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the auxerrois and the chablisien the puisaye and the forterre

Francese

la prise en compte et l'analyse de vos enquêtes de satisfaction,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

- the auxerrois, it's a soft and fruity wine;

Francese

- l'auxerrois, un vin tendre et fruité;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

florian maurice: i thought the auxerrois were a bit timid.

Francese

florian maurice : par un manque de moyen, sur une fin de championnat, j’ai trouvé les auxerrois un peu craintif.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in recent years, we have been using auxerrois separately in order to

Francese

ces dernières années, nous vinifions l'auxerrois à part pour

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

toulalan and co nonetheless took their time to get the measure of the auxerrois.

Francese

toulalan et les siens ont pourtant pris leur temps avant de prendre la mesure de leurs hôtes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a wine with 100% of auxerrois is recognizable by its spicy and soft character.

Francese

un vin issu à 100% de l’auxerrois se reconnaît par son caractère épicé et doux.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

auxerrois is a rather rare cultivar, used to produce highly diverse, particularly gastronomic wines.

Francese

auxerrois est un cépage plutôt rare, qui donne des vins particulièrement gastronomiques et d’une grande diversité.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is the birthplace of luxembourgish wines, mostly whitevarieties such as riesling, auxerrois and pinot gris.

Francese

elle est le berceau des grands vins luxembourgeois,principalement des cépages blancs tels que le riesling, l'auxerrois ou le pinot gris.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but if it is rather common in the vineyard in alsace, the auxerrois appears rarely on the labels of the wines.

Francese

bien que largement présent dans le vignoble alsacien, ce cépage apparaît rarement sur les étiquettes des vins d’alsace.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

designates a straw wine made from grapes of one of the varieties auxerrois, pinot blanc, pinot gris or gewürztraminer.

Francese

désigne un vin de paille produit à partir des raisins de l'une des variétés suivantes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris ou gewürztraminer.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

designates a late harvest wine produced from only one of the varieties auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling or gewürztraminer.

Francese

désigne un vin de vendange tardive produit à partir d'une seule des variétés suivantes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling ou gewürztraminer.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the wine industry, which produces high quality white wines such as riesling, auxerrois, pinot and traminer, is centred on the eastern part of the country.

Francese

la gastronomie luxembourgeoise est un mélange de savoureuses recettes locales et d'une cuisine internationale de grande classe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if you believe the l1 players and managers, whose vote was published today in lâ equipe aja should finish the season in 9th placeâ ¦ taking into consideration that 4 auxerrois voted for their club.

Francese

si l’on en croit le vote des joueurs et entraîneurs de la l1 paru ce jour dans le quotidien l’equipe, l’aja devrait terminer à la 9ème place… en considérant que 4 auxerrois ont voté pour leur club.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,376,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK