Hai cercato la traduzione di ayşe da Inglese a Francese

ayşe feride acar
ayşe feride acar

ms. ayşe berris ekinci
mme ayşe berris ekinci

ayşe feride acar (turkey)
ayşe feride acar (turquie)

ayşe böhürler: kanal 7 is not an islamic channel.
ayşe böhürler: nous n’acceptons pas au kanal 7 le qualificatif de chaîne islamiste.

his mother was ayşe hafsa sultan or hafsa sultan, who died in 1534.
sa mère était la sultane validée ayşe hafsa sultan qui mourut en 1534.

ayşe böhürler: we started working on this project three years ago.
ayşe böhürler: nous avons commencé à travailler sur ce projet il y a deux ou trois ans.

professor ayşe akin reported that the scrc favoured a three-yearly monitoring exercise.
toutes les données recueillies sont remises à la disposition des États membres par l’intermédiaire de la base de données de la santé pour tous.

the ayşe sultan fountain is located on imrahor street, in front of imrahor mosque in Üsküdar.
la fontaine de ayse sultane est placée sur l’avenue de imrahor, en face de la mosquée de imrahor.

the first working session was opened on 16 september 2002 by professor ayşe akin, outgoing executive president.
la première séance de travail a été ouverte le 16 septembre 2002 par le professeur ayşe akin, président exécutif sortant.

professor ayşe akin said the scrc considered that the overall aim was to secure member states’ acceptance of health21.
le professeur ayşe akin a dit que, pour le cpcr, l’objectif principal était d’obtenir l’acceptation de la santÉ 21 par les États membres.

observers dr godfried thiers4 director, louis pasteur public health research institute brussels belgium professor ayşe akin5 department of public health hacettepe university school of medicine turkey
observateurs dr godfried thiers4 directeur institut louis pasteur, recherche en santé publique bruxelles belgique professeur ayşe akin5 département de la santé publique faculté de médecine de l’université hacettepe turquie

furthermore, the case Öztürk ayşe specifically concerns the seizure of a publication (violations of article 10)1.
des informations complémentaires ont donc été demandées sur plusieurs points, et les autorités turques ont été invitées à préciser l'impact attendu de ces réformes sur la liberté d'expression en turquie.

on a proposal by dr s.m. furgal, seconded by professor ayşe akin, dr alamhon akhmedov was unanimously elected to that post.
sur proposition du dr s.m. furgal, appuyée par le professeur ayşe akin, le dr alamhon akhmedov a été élu à ce poste à l’unanimité.

according to the information available at the time of preparing these notes, at least 8 applicants are no longer subject to restrictions of their rights (mr m.s. okçuoğlu, mr u. erdoğdu, mr s. ince, ms p. Şener, mr k.t. sürek, mr y. Özdemir, ms Öztürk ayşe, mr küçük).
enfin, dans l’affaire Özdep, l’un des motifs avancés était que le but apparent de ce parti était d’abolir la laïcité de l’etat, contrairement à l’article 89 de la lpp.les dirigeants de ces partis politiques se sont ensuite vus interdire l’exercice de fonctions similaires dans tout autre parti politique. la cour a conclu, pour toutes les affaires, à des violations de la liberté d’association (article 11). l’affaire parti socialiste concerne également la condamnation pénale de m. perinçek, après l’arrêt de la cour, sur la base des mêmes déclarations qui avaient causé la dissolution du parti. mesures de caractère général :