Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baboo will also be useful for interpreters, since they will be able to receive their schedule by email.
baboo servira également aux interprètes, car ceux-ci pourront reçevoir leur emploi du temps par courrier électronique.
for more information about the way the babels coordinators are organizing the booth planning process, please read the latest bulletin info 7 "baboo".
pour plus d’information sur la manière d’organiser le processus de planification des cabines par les coordinateurs babels, merci de lire le dernier bulletin info 7 "baboo".
to help the babels workgroup in charge of booth-planning, two volunteer programmers are working on baboo, a computer program they had created in london for the esf04 babels project.
pour aider le groupe de travail babels qui s'occupe de la planification des cabines, deux développeurs travaillent sur baboo, un programme informatique qu'ils avaient créé pour babels pour le fse04 à londres. jean-michel et patrick vont essayer de permettre aux coordinateurs d'effectuer la planification des cabines de façon centralisée, en utilisant une base de données par internet.
he wrote more than 30,000 letters in his lifetime, but none reveal his tenderness and loving nature more than his letters to mary, whom he affectionately nicknamed "baboo."
il rédigera plus de 30 000 lettres durant sa vie, mais ce sont celles qu'il écrira à mary, qu'il surnommait affectueusement « baboo », qui révèlent le mieux sa nature aimante, toute cette tendresse dont il était empreint.
today, the sheer range of books on macdonald's life and politics is astonishing: from children's picture books-including one featuring the treasured daughter he affectionately called "baboo"-to sir john, eh?
aujourd'hui, la série de livres sur la vie et la carrière politique de macdonald constitue, à elle seule, une collection impressionnante : elle va de livres d'images pour enfants — dont un qui met en scène mary, sa fille adorée qu'il surnommait affectueusement « baboo » — à la comédie musicale de jim garrard et grant heckman sir john, eh?