Hai cercato la traduzione di backsplashes da Inglese a Francese

backsplashes, if installed tight to wall, to be sealed at wall-bench junction.
la jonction mur-paillasse des dosserets anti-éclaboussures placés près d’un mur (si existante) doit être scellée.

14 backsplashes, if installed tight to wall, to be sealed at wall-bench junction.
14 la jonction mur-paillasse des dosserets anti-éclaboussures placés près d'un mur (si existante) doit être scellée.

granite kitchen or bathroom counters, backsplashes, and islands add an elegant, upscale touch to your home.
comptoirs de cuisine ou de salle de bain, dosserets et îlots, le granit ajoute une touche d'élégance et de prestige aux pièces maîtresses de votre maison.

in the kitchen or bathroom, for islands or backsplashes, granite lends timeless elegance and prestige to your home where it counts the most.
comptoirs de granit pour la cuisine et la de salle de bain, dosserets et îlots, le granit apporte prestige et élégance aux pièces maîtresses de la maison.

alternatively you can use , if you have them , the backsplashes , glass containers, various glass jars …. and what your imagination suggests !
sinon vous pouvez utiliser , si vous en avez , le dosserets , récipients en verre , divers bocaux en verre …. et ce que votre imagination suggère !

the cupcakes crochet may also be useful because they can be used as little boxes ; then you can use it as a decorative object , perhaps exposing them on the backsplashes as we did , or as a sweet diy gift for a friend who cares about her figure, as jewelry holder , or as a diycontainer for a christmas gift .
le petits gâteaux crochet peuvent également être utiles parce que ils peuvent être utilisés en tant que petites boîtes ; puis vous pouvez l'utiliser comme objet de décoration , peut-être les exposant sur le dosserets comme nous le faisions , ou que une doux cadeau bricolage pour un ami who cares about her figure , comme titulaire de bijoux , ou comme diycontainer pour un cadeau de noël .