Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she made her start in buddhist studies following the war, studying sanskrit with sylvain lévi and tibetan with jacques bacot.
elle a commencé ses études du bouddhisme au cours de la guerre, et aussi du sanskrit avec sylvain lévi et du tibétain avec jacques bacot .
we quote a few texts of milarepa below, but it may be said right now that there are two main authors who have translated it into french, Étienne bacot and marie-josée lamothe.
nous citerons quelques textes de milarépa ci-dessous, mais disons tout de suite il y a deux auteurs principaux qui l'ont traduit en français, Étienne bacot au et marie-josée lamothe.
jacques bacot was named director of studies (directeur d'études) of tibetan at l'École pratique des hautes études in 1936.
jacques bacot a été nommé directeur d'études de tibétain à l'École pratique des hautes études en 1936.
nota « bureau de vote » : lieu où se déroulent les opérations de vote, selon le dictionnaire du vote de paul bacot, lyon, 1994. voting procedure; voting procedures procédure de vote (n.f.); formalités3 (de vote) (n.f.); procédure du scrutin (n.f.); mécanisme de votation* (n.m.)
consolidated revenue fund; c.r.f. tri (n.m.) sorting (n.) tribunal d'élection (n.m.); tribunal électoral* (n.m.) election court nota « d'élection » signifie normalement « choisi », par ex., « domicile d'élection ».
