Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emerging bad block detection
dÉtection de mauvais bloc Émergent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no bad block tables are required
aucune table de blocs défectueux n'est requise
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no bad block tables are required.
aucune table de blocs défectueux n'est requise.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparatus, system, and method for bad block remapping
appareil, systÈme et procÉdÉ pour remappage de bloc dÉfectueux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bad block managing device and bad block managing method
dispositif de gestion de mauvais bloc et procÉdÉ de gestion de mauvais bloc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
exemplary testing includes but is not limited to bad block testing
les essais comprennent, entre autres, la vérification de blocs défectueux
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an apparatus, system, and method are disclosed for bad block remapping
l'invention concerne un appareil, un système et un procédé pour remappage de bloc défectueux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a memory device and a bad block managing method thereof are disclosed
l'invention concerne un dispositif mémoire et un procédé de gestion de mauvais bloc
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a memory device and a bad block managing method thereof are disclosed.
l'invention concerne un dispositif mémoire et un procédé de gestion de mauvais bloc.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this causes to increase the efficiency of managing a bad block and processing data.
l'efficacité de gestion d'un mauvais bloc et le traitement des données sont ainsi améliorés.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bad block identifier module 202 identifies data blocks on a solid-state storage element 702 as bad blocks
un module identificateur de bloc défectueux 202 identifie des blocs de données sur un élément de stockage monolithique 702 comme étant des blocs défectueux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check the bad block sectors by clicking on the "bad blocks" message so long as the disk is not busy.
vous pouvez voir les secteurs des blocs défectueux en cliquant sur le message "blocs défectueux" si votre disque n’est pas occupé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the flash memory management system includes a free block mechanism, a disk maintenance mechanism, and a bad block detection mechanism
le système de gestion de mémoire flash selon l'invention comprend un mécanisme pour blocs libres, un mécanisme de maintenance de disque, ainsi qu'un mécanisme de détection de blocs défectueux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bad block mapping module 206 accesses a bad block log during a start-up operation to create in memory a bad block map
un module de mappage de bloc défectueux 206 accède à un journal de bloc défectueux pendant une opération de mise en page pour créer en mémoire une carte de bloc défectueux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semiconductor memory capable of mapping bad blocks
mémoires à semi-conducteurs capable de transformation topographique de blocs défectueux
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and a 4th step for correcting luminance value of the corresponding bad block by calling out the stored location of the bad block from the memory when taking a picture.
et une quatrième étape consistant à corriger des valeurs de luminance du bloc corrompu considéré en rappelant l'emplacement mémorisé du bloc corrompu à partir de la mémoire lorsqu'on acquiert une image.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a reserved section, written with the data in replacement of a block, which is designated to be written with the data, because the block is a bad block
une section réservée, dans laquelle sont inscrites les données en remplacement d'un bloc, qui est conçue pour contenir les données écrites, en raison de la défectuosité du bloc
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparatus and method for managing bad blocks in a flash memory
méthode et appareil pour le traîtement de bloques défectueux d'une memoire flash
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if chkdsk itself aborts when it reaches the bad block, it indicates a disk problem that chkdsk can't handle, and which will likely cause more trouble in the future.
si chkdsk échoue en atteignant un bloc défectueux, c'est qu'il n'est pas en mesure de gérer une erreur sur le disque, ce qui risque de provoquer des problèmes ultérieurs.
Ultimo aggiornamento 2007-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. choose whether to encrypt the disk volume and to scan for bad blocks.
7. choisissez si vous souhaitez chiffrer le volume disque et rechercher les blocs défectueux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: