Hai cercato la traduzione di bad user credentials da Inglese a Francese

bad user credentials
mauvais identifiants utilisateur

bad user
mauvais utilisateur

a methods is provided to secrurely authenticate user credentials
l'invention concerne un procédé d'authentification sécurisée d'éléments de certifications d'utilisateurs

a methods is provided to secrurely authenticate user credentials.
l'invention concerne un procédé d'authentification sécurisée d'éléments de certifications d'utilisateurs.

there is no global directory or database with user credentials:
il n'y a aucun répertoire global ou d'une base de données avec les informations d'identification de l'utilisateur:

the gateway monitors packets of data in order to check user credentials
la passerelle suit les paquets de données afin de vérifier les justificatifs d'identité des utilisateurs

description: use the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons
description: utilisation des données d'authentification de l'utilisateur pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations

an identifier ix2 usable as user credentials before the second network is selected 522
un identificateur ix2 utilisable en tant que justificatif d'identité avant que le second réseaux soit sélectionné

method, system and computer program for protecting user credentials against security attacks
procede, systeme et programme informatique destine a proteger des informations d'utilisateur contre des attaques de securite

secure web site authentication using web site characteristics, secure user credentials and private browser
authentification sécurisée d'un site web en utilisant les caractéristiques du site web, des références d'utilisateur sécurisées et un navigateur privé

system and method for secure record protocol using shared knowledge of mobile user credentials
système et procédé de protocole d'enregistrement sécurisé utilisant les connaissances partagées des données d'utilisateurs de mobile

differentiation of user credentials to provide granular access controls to different parts of the library.
différenciation des identifiants de l’utilisateur pour donner des contrôles d’accès granulaires à différentes parties de la bibliothèque.

a password manager agent intercepts requests by a user to access secure resources that require user credentials
un agent gestionnaire de mot de passe intercepte des demandes faites par un utilisateur pour accéder à des ressources fiables exigeant des éléments d'identification d'utilisateur

to this extent, one or more user credentials are received on the client (eg, from a user)
pour ce faire, une ou plusieurs références sont reçues sur le client (p. ex. envoyées par un utilisateur)

methods, apparatuses and computer program product for obtaining user credentials for an application from an identity management system
procÉdÉs, appareils et progiciel informatique pour obtenir des justificatifs d'identitÉ d'utilisateur pour une application À partir d'un systÈme de gestion d'identitÉs

the method includes an authentication interface accepting user credentials, and a validation entity for credential verification and access authorization
ce procédé comprend une interface d'authentification permettant la saisie des éléments d'identification de l'utilisateur, ainsi qu'une entité de validation assurant la vérification des éléments d'identification et l'autorisation d'accès

- explained the method used for the migration of mailboxes and user credentials form the afis legacy systems to the new mab system.
- a expliqué la méthode utilisée pour la migration des boîtes aux lettres et des droits des utilisateurs de l’ancien système afis vers le nouveau système mab.

after regeneration of the original cryptographic key, the password manager agent uses the key to decrypt the user credentials necessary for the requested application
après la régénération de la clé de chiffrement originale, l'agent gestionnaire de mot de passe utilise la clé pour déchiffrer les éléments d'identification d'utilisateur nécessaires pour l'application demandée

a user policy is retrieved from a user database with use of the user credentials while a device policy is retrieved from a device database with use of the device credentials
une politique utilisateur est extraite d'une base de données d'utilisateurs par l'utilisation du justificatif d'identité d'utilisateur tandis qu'une politique de dispositif est extraite d'une base de données de dispositifs par l'utilisation du justificatif d'identité de dispositif

each user may access the online system after specifying the user's credentials, after which the user may view the user interface specific to that user
chaque utilisateur peut accéder au système en ligne après avoir spécifié les documents d'identité de l'utilisateur, après quoi l'utilisateur peut visualiser l'interface utilisateur spécifique à cet utilisateur