Hai cercato la traduzione di barbequed da Inglese a Francese

barbequed
barbecue

the smells of chai and barbequed goat fill the air.
les odeurs de tchaï et de chèvre rôtie embaument l’air.

included in with the prepared foods category, are barbequed chickens, pizza, salads, sandwiches etc.
la variété des aliments vendus en magasin semble infinie.

we decided that some of the meats should be cooked right away, so we allowed them to defrost, then barbequed them for ourselves and the neighbours.
après avoir décidé de cuire sans tarder une partie de la viande, nous l’avons laissée décongeler complètement, puis l’avons faite griller au barbecue pour nous-mêmes et nos voisins.

visitors who book the big house shore program can watch dances performed at the laichwiltach potlatch ceremony, learn the history of the big house and savour traditional barbequed salmon.
les visiteurs qui participent au programme proposé dans la grande maison peuvent regarder des danses interprétées lors de la cérémonie potlatch des laichwiltach, s'informer sur l'histoire de la grande maison et savourer du saumon apprêté de façon traditionnelle au barbecue.

aubergine has a bitter taste and spongy texture and as such is best grilled, roasted, fried, sautéed, stewed, barbequed, stuffed or even microwaved.
comme elle a un goût amer et une texture spongieuse, le mieux est de la faire griller, rôtir, sauter, étuver, cuire au barbecue ou au micro-ondes, ou encore de la farcir.

the food of claim 13 which is selected from meat, poultry, sea food, milk products, vegetables, deep fried, surface fried, baked, micro waved, barbequed, grilled, or snack foods.
aliment selon la revendication 13 qui est choisi parmi la viande, la volaille, les fruits de mer, les produits laitiers, les légumes, les aliments frits, frits en surface, cuits au four, cuits aux micro-ondes, cuits au barbecue, grillés ou en portions.