Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
drilling mud is not generally toxic: it is a mixture of water and natural products such as bentonite or barytes.
les boues de forage ne sont généralement pas toxiques : mélange d'eau et de produits naturels tels que bentonite ou baryte.
(b) a filler such as calcium carbonate, barytes, talc, mica, magnesium carbonate or silica
(b) une charge telle que du carbonate de calcium, de la baryte, du talc, du mica, du carbonate de magnésium ou de la silice
the composition according to claim 1 wherein said pigment is selected from the group consisting of titanium dioxide, barytes, clay and calcium carbonate.
composition selon la revendication 1, dans laquelle ledit pigment est choisi parmi du dioxyde de titane, des barytes, de l'argile et du carbonate de calcium.
use according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that chalk, dolomite or barytes is used as component b).
utilisation suivant la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisée en ce que l'on utilise de la craie, de la dolomite ou de la barytine comme composant b).
a method as in claim 1, where the frictional filler is asbestos, copper powder, iron wool, iron powder, barytes, or mixtures thereof.
un procédé selon la revendication 1, où la charge de friction est de l'amiante, de la poudre de cuivre, de la laine métallique, de la poudre de fer, de la barytine, ou des mélanges de ceux-ci.
minerals being actively extracted include china clay, igneous and metamorphic rocks being quarried for building purposes, limestone, coal, sandstone, flourspar, and barytes.
parmi les minerais dont l'extraction est effective figurent le kaolin, les roches pyrogènes et métamorphiques extraites pour la construction, la pierre à chaux, le charbon, le grès, le spath fluor et la barytine.
natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
sulfate de baryum naturel (barytine); carbonate de baryum naturel (withérite), même calciné, à l'exclusion de l'oxyde de baryum du no2816