Hai cercato la traduzione di basel iii common equity tier 1 (... da Inglese a Francese

common equity tier 1 (cet1) capital
fonds propres de base de catégorie 1 (cet1)

common equity tier 1 instrument
instrument de fonds propres de base de catégorie 1

a common equity tier 1 capital ratio of 4,5 %;
un ratio de fonds propres de base de catégorie 1 de 4,5 %;

common equity tier 1 (cet1) capital: regulatory adjustments
fonds propres de base de catégorie 1 (cet1): ajustements réglementaires

common equity tier 1 (cet1) capital before regulatory adjustments
fonds propres de base de catégorie 1 (cet1) avant ajustements réglementaires

common equity tier 1 capital and instruments
instruments et fonds propres de base de catégorie 1

items not deducted from common equity tier 1
Éléments non déduits des fonds propres de base de catégorie 1

under basel iii, the minimum common equity ratio must be 7,00 % (including the conservation buffer).
conformément aux règles de bâle-iii, le ratio minimum de fonds propres ordinaires doit être égal à 7,00 % (buffer de préservation du capital inclus).

common equity tier 1 (as a percentage of risk exposure amount)
fonds propres de base de catégorie 1 (en pourcentage du montant d’exposition au risque)

common equity tier 1 (cet1) capital, to be calculated as row 6 minus row 28.
fonds propres de base de catégorie 1, égaux à la différence entre la ligne 6 et la ligne 28.

target of improving the common equity tier 1 ratio by 100 basis points is achieved.
d’amélioration de 100 pb de ratio « common equity tier 1 » est ainsi déjà réalisé.

common equity tier 1 (as a percentage of total risk exposure amount)
fonds propres de base de catégorie 1 (en pourcentage du montant total d’exposition au risque)

threshold exemptions from deduction from common equity tier 1 items
exemptions sous forme de seuils s'appliquant aux déductions des éléments de fonds propres de base de catégorie 1

deductions from common equity tier 1 items, exemptions and alternatives
déductions des éléments de fonds propres de base de catégorie 1, exemptions et alternatives

make a distribution in connection with common equity tier 1 capital;
procéder à une distribution en relation avec les fonds propres de base de catégorie 1;

exemptions from and alternatives to deduction from common equity tier 1 items
déductions des éléments de fonds propres de base de catégorie 1: exemptions et alternatives

common equity tier 1 available to meet buffers (as a percentage of risk exposure amount)
fonds propres de base de catégorie 1 disponibles pour satisfaire aux exigences de coussins (en pourcentage du montant d’exposition au risque)

consequences of the conditions for common equity tier 1 instruments ceasing to be met
conséquence du non-respect des conditions d'éligibilité d'instruments de fonds propres de base de catégorie 1

other deductions for common equity tier 1, additional tier 1 and tier 2 items
autres déductions à opérer sur les éléments de fonds propres de base de catégorie 1, les éléments de fonds propres additionnels de catégorie 1 et les éléments de catégorie 2

deduction of defined benefit pension fund assets from common equity tier 1 items
déduction des actifs du fonds de pension à prestations définies des éléments de fonds propres de base de catégorie 1