Hai cercato la traduzione di battersby da Inglese a Francese

ray battersby
ray battersby

battersby ns (1997).
battersby n.s. (1997).

- ray battersby (uk)
— ray battersby (royaume—uni)

cdi contact: terry battersby
compagnonnage industriel flandre - afrique

authors b. battersby and e. oczkowski
auteurs b. battersby et e. oczkowski

r. battersby, sitpro, united kingdom
r. battersby, sitpro, royaume-uni

battersby, a. r., and e. macdonald, 1982.
battersby, a. r., and e. macdonald. 1982.

i will begin with the borgo and battersby reports.
en ce qui concerne les rapports borgo et battersby, les deux rapporteurs se penchent sur des aspects différents du fonctionnement de l'organisation commune du marché, mais dans leurs conclu sions ils suggèrent tous deux, de manière complémentaire, de renforcer les mécanismes pour les adapter aux évolutions récentes de la situation sur le terrain.

— report by mr battersby, adopted on 12 december 1986
(le parlement adopte la décision)

mr battersby does not see them as enhancing the report in any way.
m. battersby considère qu'ils ne mettent en aucune façon le rapport en valeur.

mr vianen indicated that mr battersby had already answered this question.
m. heidebroeck (de l'ieacs- institut européen des armes de chasse et de sport) ayant souhaité une forte convergence entre le suivi de la production et celui du commerce extérieur, m. renard attire l'attention sur l'importance de ce problème : l'unice souhaite qu'il y ait un comité unique, au plan communautaire, des nomenclatures d'activités et de produits avec la participation des milieux professionnels.

question no 88, by mr battersby (h-661/88/rev.)
il est actueuement à l'examen au parlement

intrastat ii - what it should be r. battersby, sitpro, united kingdom
orateur: r. battersby, sitpro, royaume-uni

he invited mr. r. battersby to introduce the results of the work of this group.
le président a invité m. r. battersby à présenter les résultats des travaux du groupe.

battersby closing in and the armenian people desperately need our help and will do so for some months to come.
battersby la «maison europe» ainsi que la civilisation et l'héritage européens. mais, pardessus tout, nous devons agir rapidement.

battersby and oczkowski (2001), oum et al (1986), lubulwa (1986).
battersby et oczkowski (2001), oum et autres (1986) et lubulwa (1986).

i had no difficulty with the reports by mr borgo and mr battersby on the common organization of the market in fisheries products.
qu'importe la façon dont nous discutons et débattons du problème des contrôles, de celui des prises, etc., lorsque, au bout du compte, le gagne-pain des pêcheurs dépend de la demande de poisson et du dynamisme des marchés sur les quels ils vendent leur poisson.

in conclusion, i know mr battersby would want me to advise the house that he rejects all the amendments tabled to his report.
en conclusion, m. battersby m'a chargé de vous dire qu'il rejette tous les amendements présentés à son rapport.

battersby a. r., fookes c. j. r., matcham g. w. j., and macdonald e., 1980.
battersby a. r., fookes c. j. r., matcham g. w. j., macdonald e., 1980.

battersby and oczkowski (2001), nairn (1992), lubulwa (1986), oum et al.
battersby et oczkowski (2001), nairn (1992), lubulwa (1986) et oum et autres (1986).