Hai cercato la traduzione di bcsm da Inglese a Francese

the present invention also provide a method for the treatment and/or prevention of breast cancer by modulating the activity of bcsm genes or the products of bcsm genes.
la présente invention concerne également une méthode de traitement et/ou de prévention du cancer du sein par modulation de l'activité de gènes bcsm ou de produits de gènes bcsm.

the call model supplies the bcsm with advanced intelligent network (ain) compliant basic call processing logic as well as other features and configuration instructions
le modèle d'appel fournit au bscm une logique de traitement des appels de base compliant avec un réseau intelligent de pointe (ain), ainsi que d'autres traits et instructions de configuration

dynamically modifiable call processing logic includes creating a basic call state machine (bcsm) which is an instantiation of a dynamically executable call model (24, 26) having one or more initialization files and one or more shared library functions. the call model supplies the bcsm (20, 22) with advanced intelligent network (ain) compliant basic call processing logic as well as other features and configuration instructions. the bscm is provided with a number of states, each of which corresponds to a point-in-call (pic, 32a, 32b, 42a, 42b). the call model is written with 'c' language functions and the functions specify which shared libraries contain the definitions of the functions.
une logique de traitement des appels pouvant être modifiée dynamiquement consiste à créer un automate fini des appels de base (bcsm), lequel est une instanciation d'un modèle (24, 26) d'appel exécutable dynamiquement ayant un ou plusieurs fichiers d'initialisation et une ou plusieurs fonctions de bibliothèque partagée. le modèle d'appel fournit au bscm (20, 22) une logique de traitement des appels de base compliant avec un réseau intelligent de pointe (ain), ainsi que d'autres traits et instructions de configuration. le bcsm est pourvu d'un certain nombre d'états, chaque état correspondant à un point dans un appel (pic, 32a, 32b, 42a, 42b). le modèle d'appel est écrit au moyen de fonctions du langage 'c' et ces fonctions spécifient quelles bibiothèques partagées contiennent les définitions des fonctions.