Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the beacon frequency of publication: weekly
the beacon fréquence de publication: hebdomadaire
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the beacon frequency is characteristic of the cell.
la fréquence balise est caractéristique de la cellule.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
st. andrews beacon frequency of publication: weekly
st. andrews beacon fréquence de publication: hebdomadaire
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protocol and bit rate independent test system
systeme de test independant du protocole et du debit binaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
(i) generating the acoustic signal at the transmitter at a first frequency and bit rate
(i) générer le signal acoustique sur l'émetteur à une première fréquence et à un premier débit binaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
format insensitive and bit rate independent optical preprocessor
preprocesseur optique independant du debit binaire et insensible au format
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method for open loop power control and bit rate selection
procede de commande de puissance a boucle ouverte et selection de debit binaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this applies in particular if the beacon frequency is the only primary frequency and r12 therefore has the value zero.
c'est le cas notamment lorsque la fréquence balise bcch est la seule fréquence primaire et, par conséquent, r^2 au t zéro.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, both signalling messages and useful data can be transmitted on the beacon frequency.
sur la fréquence balise peuvent donc être transmis à la fois des messages de signalisation et des données utiles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
having high quality and bit rate, and a second voice codec
à débit binaire et qualité élevés, et un second codec vocal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the radio transmitters operate at standard marker beacon frequency amplitude modulated by said alert signal
les émetteurs radio opèrent selon une amplitude de fréquence standard de balise d'atterrissage modulée par ledit signal d'alerte
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editing apparatus, bit rate control method, and bit rate control program
appareil d'édition, méthode de contrôle de débit, et programme de contrôle de débit
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
interface between chip rate processing and bit rate processing in wireless downlink receiver
interface entre un traitement de dÉbit de bribe et un traitement de dÉbit binaire dans un rÉcepteur de tÉlÉchargement sans fil
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the spatial, temporal and bit-rate information define a decoding scenario.
les informations de résolution spatiale, temporelle et de débit définissent un scénario de décodage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a radio transmitter operating at standard marker beacon frequency and connected to antenna means arranged to radiate a signal within a predetermined area at the location
un émetteur radio fonctionnant à une fréquence de radioborne standard et connecté à une antenne conçue pour rayonner un signal dans une zone prédéterminée de la position
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bit-rate guided frequency weighting matrix selection
selection de matrice de ponderation de frequences guidee par debit binaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
signal to noise margin information for power control and bit rate adaptation in ieee 802.11h wlan
informations de marge signal sur bruit permettant de commander la puissance et d'adapter le debit binaire en ieee 802.11h wlan
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
under the audio item, you can set the sample rate, channel, encoder, and bit rate.
sous le point de l'audio, vous pouvez définir la fréquence d'échantillonnage, le canal, l'encodeur et le débit binaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for determining neighbour cell beacon frequencies in mobile networks
procédé et appareil pour déterminer les fréquences de radiobalises de cellules voisines dans des réseaux mobiles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
crystal-clear, award-winning sound quality at every compression ratio and bit rate!
qualité sonore cristalline et primée pour chaque taux de compression et débit binaire !
Ultimo aggiornamento 2013-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: