Hai cercato la traduzione di bearing wiped out da Inglese a Francese

villages were wiped out
des villages ont été anéantis

of being wiped out,
de l'être anéanti,

illiteracy has been wiped out.
l'analphabétisme a disparu.

who has wiped out afghanistan?
qui a rayé l’afghanistan de la carte ?

we live for will be wiped out
nous vivons pour être balayés

wiped out the landing force.
mais l'engagement que frontenac avait prévu n'eut pas lieu: les anglais ne traversèrent pas la saintcharles.

they will be obliterated, wiped out.
ils vont être oblitérés, éliminés.

entire villages have been wiped out.
des villages entiers ont été anéantis.

this too was wiped out, to a man.
ceci aussi a été éliminé, à un homme.

everything is going to be wiped out.
tout sera supprimé.

the crisis has wiped out recent progress
la crise a mis à mal les progrès récents

bse must be wiped out but that will take time.
cela prendra un certain temps.

an entire generation of natives was wiped out.
on a anéanti une génération complète d'autochtones.

complete ecosystems were wiped out or deeply disturbed.
des écosystèmes complets ont été oblitérés ou profondément perturbés.

clearly, 11 september virtually wiped out that business.
il est clair que le 11 septembre a virtuellement supprimé ce segment.

the flames, indeed, had wiped out almost everything.
les flammes n'en laissèrent rien ou presque.

the recent recession almost totally wiped out my nest egg.
la récente récession a presque totalement anéanti mon pécule.

the minister wiped out coho fishing this year in british columbia.
le ministre a interdit la pêche au saumon coho en colombie-britannique cette année.

oops, actually, the spartans lost - were wiped out, in fact.
oops, réellement, le spartans perdu - ont été éliminés, en fait.

farmers are being wiped out and new latifundia are being created.
les agriculteurs sont anéantis et de nouveaux latifundia voient le jour.